Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
breach of official obligations
LAW
de
Verletzung der Amtspflichten
el
παράβαση των υπηρεσιακών καθηκόντων
en
breach of official duty
,
breach of professional duty
es
incumplimiento de los deberes de la Administración
fr
forfaiture
,
manquement aux devoirs de fonction
,
violation des devoirs de fonction
it
violazione dei doveri d'ufficio
nl
niet-nakomen van ambtelijke plichten
pt
violação dos deveres que incubem à Administração
claim for damages for breach of contractual obligations
LAW
de
Verfolgung von Schadenersatzansprüchen
el
επιδίωξη ικανοποιήσεως αξιώσεων αποζημειώσεως
es
acción por daños y perjuicios
fr
demande de dommages et intérêts
it
azione risarcitoria
nl
vordering tot schadevergoeding wegens niet-nakoming van contractuele verplichtingen
pt
pedido de indemnização baseado na violação de obrigações
in the event of any breach of these obligations
EUROPEAN UNION
da
overtrædes disse forpligtelser
de
werden diese Pflichten verletzt,so...
el
σε περίπτωση παραβιάσεως των υποχρεώσεων αυτών
es
en caso de incumplimiento de dichas obligaciones
fr
en CAS de violation de ces obligations
it
in caso di violazione degli obblighi stessi
nl
ingeval deze verplichtingen niet worden nagekomen
pt
se estes deveres não forem respeitados
sv
om dessa förpliktelser åsidosätts