Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
breakdown lorry
TRANSPORT
da
kranvogn
de
Abschleppwagen
el
αυτοκίνητο αποκομιδής οχημάτων για επισκευή
en
wrecking truck
es
vehículo para reparaciones
fr
camion de dépannage
,
dépanneuse
,
voiture dépanneuse
it
autoveicolo di soccorso
nl
takelwagen
pt
pronto-socorro
breakdown machine
Mechanical engineering
da
demonteringsmaskine
de
Zerlegemachine
,
Zerlegmachine
el
μηχανή αποξηλώσεως
en
dismantling machine
es
máquina de desmontaje
it
Macchina utilizzata in caso di avaria o smantellamento
pt
máquina desmontadora
breakdown of appropriations
FINANCE
da
opdeling af bevillinger
de
Aufgliederung der Mittel
el
ανάλυση των πιστώσεων
es
desglose de los créditos
fr
ventilation des crédits
it
suddivisione degli stanziamenti
nl
verdeling van de kredieten
pt
decomposição das dotações
breakdown of engine
Mechanical engineering
da
maskinskade
de
Maschinendefekt
el
βλάβη κατά τη λειτουργία μηχανής
,
βλάβη μηχανής
en
engine trouble
es
avería de máquina
fr
panne de machine
it
avaria de macchina
,
cattivo funzionamento della macchina
nl
machinedefekt
pt
avaria da máquina
breakdown of gross fixed capital formation by branch
ECONOMICS
da
opdeling af de faste bruttoinvesteringer efter ejerbrancher
de
Aufteilung der Bruttoanlageinvestitionen nach Eingentümer-Produktionsbereichen
el
ανάλυση των ακαθάριστων επενδύσεων πάγιου κεφαλαίου κατά κλάδο κτήσης
es
distribución de la formación bruta de capital fijo por rama propietarial
fr
ventilation de la formation brute de capital fixe par branche propriétaire
it
classificazione degli investimenti lordi per branca di appartenenza
nl
onderverdeling van de bruto-investeringen in vaste activa naar branches van bestemming
pt
desdobramento da formação bruta de capital fixo por ramo proprietário
breakdown of headings into sub-headings and of the latter into sub-positions
ECONOMICS
da
opdeling af rubrikkerne i underrubrikker og opdeling af disse i underpositioner
de
Gliederung der Positionen in Unterpositionen mit teilweise noch weiter reichender Aufteilung
el
υποδιαίρεση των κατηγοριών των καταχωρήσεων σε υποκατηγορίες και αυτών σε επιμέρους υποομάδες
es
desglose de las rúbricas en subrúbricas y la de éstas en subposiciones
fr
ventilation des rubriques en sous-rubriques et de celles-ci en sous-positions
it
suddivisione delle categorie in sottocategorie e di queste in poste
nl
indeling van de rubrieken in subrubrieken en van deze in posten
pt
discriminação das rubricas em sub-rubricas e destas em subposições
breakdown of insulation
Electronics and electrical engineering
da
gennemslag
de
Durchschlag
el
διάτρηση ηλεκτρομόνωσης
es
perforación de un dieléctrico
fr
claquage
it
perforazione di un dielettrico solido
nl
doorslag
pt
perfuração
,
rotura de isolamento
breakdown of internal down time
Communications
da
analyse af intern dødtid
de
Zerlegung der internen Ausfallzeit
el
ανάλυση της διάρκειας εσωτερικής μη διαθεσιμότητας
es
subdivisión del tiempo de indisponibilidad interna
fr
analyse de la durée d'indisponibilité interne
it
analisi statistica del tempo di indisponibilità interna
nl
analyse van interne niet-beschikbaarheidstijd
pt
análise da duração da indisponibilidade interna
breakdown of maintenance time
Communications
da
analyse af vedligeholdelsestid
el
ανάλυση του χρόνου συντήρησης
es
subdivisión del tiempo de mantenimiento
fr
analyse du temps de maintenance
it
analisi statistica del tempo di manutenzione
nl
analyse van onderhoudstijd
pt
análise do tempo de manutenção
breakdown of organic compounds
ENVIRONMENT
da
nedbrydning af organisk stof
el
αποικοδόμηση οργανικής ουσίας
,
αποσύνθεση οργανικής ουσίας
en
breakdown of organic matter
es
descomposición de sustancias orgánicas
fr
décomposition de substance organique
it
decomposizione della materia organica
,
decomposizione della sostanza organica
nl
decompositie van organische stoffen
,
ontbinding van organische stoffen
Dostopnost