Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arch bridge with suspended deck
Building and public works
de
Bogenbruecke mit eingehaengtem Laufsteg
el
τοξωτή γέφυρα με κρεμαστή πασαρέλα
es
arco con pasadera suspendida
fr
arc avec passerelle suspendue
it
arco con passerella sospesa
nl
boogbrug met daarin opgehangen loopvlak
pt
arco com ponte suspensa
beam and slab deck bridge
Building and public works
da
pladebjælkebro
de
Plattenbalkenbrücke
en
beam and slab bridge
,
fr
pont à poutres en T
it
ponte a travate con lastre
nl
plaatliggerbrug
bridge deck
Building and public works
da
brobane
,
brodæk
de
Fahrbahn
,
Fahrbahnplatte
,
Fahrbahntafel
en
deck
es
losa del tablero
,
placa del tablero
fr
dalle du tablier
,
tablier
it
impalcato
,
piastra d'impalcato
nl
rijdekplaat
,
rijvloer
pt
laje
bridge deck surfacing
Building and public works
da
brobanebelægning
de
Brückenbelag
el
επικάλυψη καταστρώματος γέφυρας
es
revestimiento del tablero del puente
fr
surfaçage
it
pavimentazione dell'impalcato
nl
brugbedekking
,
deklaag van een kunstwerk
pt
revestimento do tabuleiro da ponte
sv
brobanebeläggning
cantilevered bridge deck
Building and public works
da
bro med udkragning
de
Brückenplatte mit Auskragung
en
wing slab
,
winged slab
es
tablero en voladizo
fr
tablier à encorbellement
it
soletta a sbalzo
nl
brugdek met uitkraging
connected by means of hinges both at the foundations and at bridge deck level
Building and public works
de
im Fundament und am Brueckensteg verbunden
el
συνδεμένοι με αρθρώσεις στα θεμέλια και στο επίπεδο της πασαρέλας της γέφυρας
es
articulado a nivel de los cimientos y en la pasadera propiamente dicha
fr
articulé au niveau des fondations et à la passerelle proprement dite
it
articolato a livello delle fondazioni e alla passerella propriamente detta
nl
aan het fundament en aan het loopvlak van de brug verbonden
pt
articulado ao nível das fundações e na ponte propriamente dita
deck bridge
Building and public works
da
dækbro
de
Deckbruecke
el
γέφυρα άνω διάβασης
es
puente de tablero superior
fr
pont à tablier supérieur
it
ponte ad impalcato superiore
nl
brug met bovenliggende rijvloer
sv
däckbro
deck-girder bridge
Building and public works
da
langsdragerbro
de
Farbahntraegerbruecke
,
Laengstraegerbruecke
el
πλακογέφυρα
es
puente de largueros
fr
pont à poutres sous chaussée
it
ponte con travi longitudinali
nl
langsliggerbrug
sv
bro med underliggande balkar
deck of bridge
Building and public works
da
brodæk
de
Brückenfahrbahn
,
Fahrbahnplatte
el
κατάστρωμα γέφυρας
en
bridge floor
,
es
superestructura
,
tablero
,
tablero del puente
fr
tablier de pont
it
impalcato
,
impalcato del ponte
,
travata di un ponte
nl
brugdek
pt
tabuleiro
sv
brobana
deck plate-girder bridge
Building and public works
da
dækbro med massivvægge
de
Vollwand-Deckbruecke
el
ολόσωμη γέφυρα κάτω διάβασης
es
puente de alma llena con tablero superior
fr
pont à âme pleine et tablier supérieur
it
ponte ad anima piena e impalcato superiore
nl
vollewandbrug met hooggelegen rijvloer
sv
stålbalksbro med överliggande brodäck