Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
brief
LAW
de
summarisch
en
short
fi
lyhyt
,
summaarinen
,
suppea
fr
sommaire
it
compendio
,
riassunto
nl
beknopt
,
bondig
,
kort
,
samengevat
,
summair
,
summier
pt
sumário
sv
kortfattad
,
summarisk
background brief
Communications
de
Hintergrundinformationen
el
ενημερωτικό σημείωμα
,
ιστορικό
en
agenda per item
,
background note
,
information note
et
taustteave
fr
note d'information
hr
osnovne informacije
it
nota informativa
mt
nota ta' informazzjoni
nl
achtergrondnota
pl
nota informacyjna
pt
nota infomativa
brief-case
da
dokumentmappe
de
Aktentasche
el
χαρτοφύλακας
en
portfolio
es
cartera de mano
,
portadocumentos
fr
porte-documents
,
serviette
it
cartella
mt
portafoll
nl
aktentas
pt
carteira
,
carteira para documentos
brief-case
da
attachétaske
de
Diplomatenkoffer
el
χαρτοφύλακας
en
attaché case
,
es
maletín
fr
attaché case
it
bauletto
,
valigetta
nl
attaché-case
pt
mala pequena para documentos
Brief for the President of the Council
cs
poznámka pro předsedu Rady
da
notat til brug for Rådets formand
de
Vermerk für den Präsidenten des Rates
el
σημείωμα προς τον Πρόεδρο
en
Note for the President of the Council
es
nota al Presidente del Consejo
fi
neuvoston puheenjohtajalle osoitettu muistio
fr
note à l'attention du président du Conseil
ga
Nóta d'Uachtarán na Comhairle
hu
feljegyzés a Tanács elnöke számára
it
nota per il Presidente
lt
informacija Tarybos pirmininkui
lv
Padomes priekšsēdētajam adresēts īss apraksts
,
Padomes priekšsēdētājam adresēts īss atreferējums
mt
Nota għall-President tal-Kunsill
nl
Informatie voor de voorzitter van de Raad
pl
nota dla przewodniczącego Rady
pt
nota ao Presidente do Conselho
ro
Notă de informare adresată președintelui Consiliului
sk
stručné informácie pre predsedu
sl
dopis za predsednika Sveta
sv
not till ordföranden
,
not till rådets ordförande
brief general description of the use
Chemistry
bg
кратко общо описание на употребата
cs
stručný obecný popis použití
da
kortfattet generel beskrivelse af anvendelsen
de
kurze allgemeine Angaben zu der Verwendung
el
σύντομη γενική περιγραφή της χρήσης
es
breve descripción general del uso
,
descripción general sucinta del uso
et
kasutusala üldine lühikirjeldus
fi
lyhyt yleinen kuvaus käytöstä
fr
brève description générale de l’utilisation
hu
felhasználás rövid általános leírása
it
breve descrizione generale dell’uso
lt
trumpas bendrasis paskirties aprašymas
lv
vispārīgi aprakstīts lietošanas veids
mt
deskrizzjoni ġenerali qasira ta’ użu
nl
beknopte algemene beschrijving van het gebruik
pl
krótki ogólny opis zastosowania
pt
descrição breve e genérica da utilização
ro
scurtă descriere generală a utilizării
sk
stručný všeobecný opis použitia
sl
kratek splošni opis uporabe
sv
kortfattad beskrivning av användningen
brief intervention
bg
кратка намеса
cs
krátká intervence
da
kort intervention
de
Kurzintervention
el
βραχεία παρέμβαση
es
intervención breve
et
lühisekkumine
fi
lyhytneuvonta
,
mini-interventio
fr
intervention brève
ga
gearr-idirghabháil
hr
kratka intervencija
hu
rövid intervenció
it
intervento breve
lt
trumpalaikė intervencija
lv
īslaicīgs iejaukšanās pasākums
mt
intervent qasir
nl
kortdurende interventie
pl
krótka interwencja
pt
intervenção breve
ro
intervenție scurtă
sk
krátkodobá intervencia
sl
kratkotrajni ukrep
sv
kort intervention
brief item
de
Kurznachricht
,
Pressenotiz
fr
entrefilet
,
petite nouvelle
,
point de détail
it
trafiletto
nl
berichtje
Dostopnost