Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bring about
(glagol)
sl povzročiti,
povzročati,
sprožiti,
sprožati,
ustvariti,
ustvarjati,
spodbuditi,
spodbujati,
zakuhati
de verursachen
sq shkaktoj,
ndikoj
fr produire,
causer
hr uzrokovati
recognising the need (...) to strive to bring about full enjoyment of economic, social and cultural rights
Cooperation policy
de
in der Erkenntnis, dass (...) den wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Rechten volle Geltung zu verschaffen ist
fi
tunnustavat, että (...) on pyrittävä saamaan aikaan taloudellisten, yhteiskunnallisten ja sivistyksellisten oikeuksien täysi toteutuminen
fr
reconnaissant qu'il convient (...) d'oeuvrer pour la pleine jouissance des droits économiques, sociaux et culturels
to bring about an adjustment of tariff agreements in force with third countries
EUROPEAN UNION
da
tilpasse bestående toldaftaler med tredjeland
de
eine Anpassung der geltenden Zollvereinbarungen mit dritten Laendern herbeifuehren
el
η προσαρμογή των ισχυουσών δασμολογικών συμφωνιών με τρίτες χώρες
es
adaptación de los acuerdos arancelarios vigentes con terceros países
fr
aménager les accords tarifaires en vigueur avec les pays tiers
it
adattare gli accordi tariffari in vigore con i Paesi terzi
nl
geldende tariefakkoorden met derde landen aanpassen
pt
adaptar os acordos pautais em vigor com os países terceiros
sv
anpassningen av gällande tullavtal med tredje land
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
ausführen
en accomplish, achieve, act upon, argue, be carried out, be in progress, carry out, conduct, construct, deal with, effect, execute, explain, export, extend, fabricate, fill, fulfil, fulfill, implement export, implement, machine, manufacture, move out, obey, perform, process, put into execution, remark, run, sell abroad, sell goods abroad, state, to accomplish, to achieve, to act upon, to argue, to be carried out, to be in progress, to become extinct, to bring about, to bring effect, to bring pass, to bring to effect, to bring to pass, to carry into effect, to carry out, to carry through, to conduct, to construct, to consummate, to deal with, to deliver, to effect, to embroider, to engineer, to execute, to explain, to export, to extend, to fabricate, to fill, to fulfil, to fulfill, to fulfillvapour, to handle, to implement export, to implement, to learn, to machine, to manufacture, to move out, to obey, to perform a task, to perform, to process, to put in practice, to put into execution,...
auslösen
en activate, actuate, advanced electronic ignition, bring about, clearing, disconnect, disengage, fire, gate, initiate, knock off, liberate, operate, release, relieve, to activate, to actuate, to advanced electronic ignition, to answer, to arouse, to bring about, to bring on, to cause, to clear, to deploy, to disconnect, to disengage, to dissolve out, to elicit, to fire, to free, to gate, to go off, to ignite, to induce, to inflate, to initiate, to knock off, to liberate, to mobilize, to operate, to produce, to provoke, to ransom, to react, to redeem, to release, to relieve, to remove, to respond, to set off, to sound, to spark off, to start, to take out, to to arouse, to trigger off, to trigger, to trip out, to trip, to unlatch, trigger (circuit breaker, trigger, trip (circuit breaker, trip out, trip, unlatch
bewirken
en cause, counter act, effect, generate, give rise to, give rise, lead, operate, provide for, to accomplish, to achieve, to bring about, to cause sth to happen, to cause, to counter act, to effect, to generate, to give rise to, to give rise, to induce, to lead, to operate, to produce, to provide for, to result in
causer
(glagol)
sl povzročiti,
povzročati,
povzročiti,
povzročati,
sprožiti,
sprožati,
ustvariti,
ustvarjati,
spodbuditi,
spodbujati,
zakuhati
en cause,
cause,
give rise to,
bring about,
produce,
induce,
occasion,
set up,
prompt,
make,
catalyse,
catalyze,
woo
de verursachen,
verursachen
sq shkaktoj,
ndikoj
hr uzrokovati
Dostopnost