Več ... Evropa en

to bring sth. to sb.'s attention

dejdn. auf etw. hinweisen
frappeler/porter l'attention de q. sur qch.
itfar notare qco. à qu.
ruпредлагать что-л. вниманию кого-л.
slopozoriti koga na kaj
hrupozoriti koga na što
srупозорити кога на шта

---

Več ... IATE en

to bring the situation to the attention of the Council

fi saattaa asia neuvoston käsiteltäväksi
fr saisir le Conseil de cette situation

---

Več ... Evropa en

to call/draw sb.'s attention to sth./to bring sth. to sb.'s attention

dejdn. auf etw. hinweisen/aufmerksam machen/Aufmerksamkeit lenken
frappeler/porter l'attention de q. sur qch.
itsottolineare/far notare/richiamare l'attenzione su
ruобращать чьё-л. внимание на что-л.
slobračati pozornost/biti pozoren na kaj
hrobratiti pažnju na što
srобратити пажњу на шта

---