Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nitrogen brittleness
Iron, steel and other metal industries
da
kvælstofskørhed
de
Stickstoffversprödung
el
ευθραυστότητα λόγω αζώτου
en
nitrogen embrittlement
es
fragilidad por nitrógeno
fi
typen aiheuttama hauraus
fr
fragilité due à l'azote
it
fragilità da azoto
,
infragilimento da azoto
nl
stikstofbrosheid
pt
fragilidade por azoto
sv
kväveförsprödning
notch brittleness
Iron, steel and other metal industries
da
kærvfølsomhed
de
Kerbsprödigkeit
el
ευθραυστότητα σε εγκοπές
es
fragilidad en la entalladura
fi
lovihauraus
fr
fragilité à l'entaille
it
fragilità all'intaglio
nl
kerftaaiheid
pt
fragilidade nos entalhes
sv
anvisningssprödhet
notch brittleness
da
kærvskørhed
de
Sprödbruchempfindlichkeit
el
ευθραυστοποίηση της εγκοπής
fr
fragilisation à l'entaille
sv
kälsprödhet
stead's brittleness
Iron, steel and other metal industries
da
skørhed på grund af kornvækst
de
Bruechigkeit durch Kornwachstum
,
kritische Kornvergroesserung
el
κρίσιμη μεγέθυνση κόκκων
en
critical grain growth
,
es
crecimiento crítico de grano
,
fragilidad por crecimiento crítico de grano
fi
kriittinen raekoon kasvu
fr
fragilité due au grossissement du grain
,
grossissement critique du grain
it
fragilità per ingrossamento del grano
,
ingrossamento critico del grano
pt
fragilidade crítica do crescimento do grão
sv
sprödhet orsakad av kritisk korntillväxt
Stead's brittleness
INDUSTRY
de
Steadsprödigkeit
fr
fragilité de Stead
pt
fragilidade de Stead
temper brittleness
Iron, steel and other metal industries
da
anløbningsskørhed
de
Anlaβsprödigkeit
el
ευθραυστότητα εξ επαναφοράς
es
fragilidad por revenido
fi
päästöhauraus
fr
fragilité thermique
nl
thermische breekbaarheid
pt
fragilidade térmica
sv
anlöpningssprödhet
temper brittleness
Iron, steel and other metal industries
da
anløbningsskørhed
de
Anlasssproedigkeit
el
ψαθυρότητα επαναφοράς
fr
fragilité de revenu
it
fragilità di rinvenimento
nl
ontlaatbrosheid
temper brittleness
INDUSTRY
de
Anlassprödigkeit
fr
fragilité de revenu
pt
fragilidade por revenido
tempering up to 100 c to 4OOÖC reduces the brittleness and improves the toughness
Iron, steel and other metal industries
da
anløbning til mellem 100 grader og 400 grader C formindsker skørheden og forøger sejheden
de
Anlassen auf 100 bis 4OOÖC vermindert die Sproedigkeit erhoeht die Zaehigkeit
el
η επαναφορά μεταξύ 100 και 400° C μειώνει την ψαθυρότητα και βελτιώνει την συνεκτικότητα
es
el revenido entre 100 y 400 grados C disminuye la fragilidad y mejora la tenacidad
fr
le revenu entre 100 et 4OOÖC diminue la fragilité et améliore la tenacité
it
il rinvenimento da 100 a 400 C diminuisce la fragilità e aumenta la tenacità
nl
ontlaten tot 100C à 400C vermindert de brosheid en verbetert de taaiheid
sv
anlöpning mellan 100 och 400C minskar sprödheten och förbättrar segheten
Dostopnost