Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bucket-fitted chaine
Mechanical engineering
da
kæder på... skovle
de
Eimerkette
,
Kette mit Schoepfeimern
el
αλυσίδα με κουβαδάκια
,
αλυσίδα με κύπελλα
en
cup conveyor
fr
chaîne à godets
it
catena munita di norie
nl
baggerketting
,
emmeketting
pt
cadeia provida de alcatruzes
bucket fitted to the boom
Mechanical engineering
de
an einem Ausleger angebrachte Schaufel
el
πτύο ανηρτημένο σε πρόβολο
es
cangilón unido a la pluma
fr
godet fixé à une flèche
it
benna montata su un cinematismo a braccio articolato
lt
prie strėlės pritvirtintas kaušas
nl
aan een zwenkarm gemonteerde lepel
pt
balde adaptado ao braço
bucket invert elevation
Building and public works
da
kvote til styrtlejets bund
de
Umkehrhoehe des Sturzbeckens
el
υψόμετρον δαπέδου σκάφης
fi
kuupan kaaren korkeus
,
syöksypohja-altaan kaaren korkeus
fr
cote du radier de l'auge
it
quote di fondo del cucchiaio
nl
laagste punt van de schoepboog
pt
cota do radier da gamela
sv
trågbottenshöjd
bucket-ladder dredger
Mechanical engineering
de
Eimerkettenbagger
en
multi-bucket dredger
fr
drague à godets
nl
emmerbaggermolen
bucket lid
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
låg til spand
,
spandelåg
de
Eimerdeckel
,
Melkeimerdeckel
el
καπάκι
en
lid
,
pail cover
es
tapa del cubo
,
tapadera del cubo de ordeño
fr
couvercle du pot trayeur
,
couvercle du pot-trayeur
it
coperchio del secchio
nl
deksel van de melkemmer
pt
tampa da vasilha de ordenha