Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
strainer bucket
da
spand med wetmop-presse
de
Fahreimer mit Moppresse
fr
seau à tamis
it
apposito secco
nl
emmer met pers
,
wring emmer
suspended milking bucket
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hængende maskinmalker
de
Bauchmelker
,
Hängemelkeimer
el
αιωρούμενο δοχείο αμέλγματος
en
supended milker
,
swing milker
es
ordeñadora de cubo suspendido
fr
pot trayeur suspendu
it
mungitrice a secchio appeso
,
mungitrice sospesa
nl
hangend melkapparaat
pt
vasilha de ordenha suspensa
tapered bucket
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
rendegraver
de
Baggerlöffel
el
τραπεζοειδές κύπελλο
es
cuchara trapezoidal para abrir zanjas estrechas
fr
godet trapézoïdal
it
cucchiaio trapezoidale
nl
trapezevormige graafemmer
pt
alcatruz trapezoidal
the debris is loaded into large bucket-shaped metal receptacles called hoppits or kibbles
da
bjergartsaffald fjernes ved hjælp af kybeler (en slags metaltønder)
de
die Abfoerderung des Haufwerks erfolgt mit Hilfe von Kuebeln
el
δια την αποκόμισιν των προϊόντων εκσκαφής χρησιμοποιούνται μεταλλικοί κάδοι
fr
l'évacuation des déblais se fait à l'aide de cuffats
it
lo sgombro dei detriti si fa mediante benne d'estrazione
nl
de losgeschoten stenen worden met schachttonnen weggeladen
pt
a remoção dos escombros faz-se com cubas
time bucket
Management
bg
времеви интервал
cs
časový úsek
da
tidsinterval
de
Laufzeitband
el
χρονική περίοδος
es
banda temporal
et
ajarühm
fi
aikaryhmä
fr
intervalle de temps
ga
aga
,
eatramh ama
hu
időintervallum
it
intervallo temporale
lt
laiko intervalas
,
terminų intervalas
lv
laika intervāls
mt
taqsima tal-ħin
nl
tijdsinterval
pl
ostateczny przyrost czasu
ro
tranșă de timp
sk
časová skupina
sl
časovni interval
,
časovno obdobje
sv
tidsintervall
tip-up bucket
Mechanical engineering
da
aftagelig kurv
de
abnehmbarer Kübel
el
κινητό δοχείο
,
κινητός κάδος
es
cesta amovible
,
cuchara amovible
fr
benne amovible
it
benna mobile
nl
afneembare bak
trap door bucket
TRANSPORT
de
Klapptürbehälter
el
δεξαμενή με κινητό πυθμένα
es
depósito de fondo móvil
fr
réservoir à fond mobile
it
contenitore a ricambio rapido
nl
klapdeurtank
pt
depósito de fundo móvel
tunnel spillway bucket
Mechanical engineering
Building and public works
da
tunneldeflektor
de
Schussbecken fuer Entlastungsstollen
,
Stollen-Ablenker
el
εκτροπεύς δέσμης επί εκβολής σήραγγος
en
tunnel deflector
,
fi
tunnelin tulva-aukon kuuppa
fr
déflecteur de jet au débouché de galerie
it
deviatore di getto all'uscita di galleria
nl
afbuigriool
pt
defletor de jato na desembocadura da galeria
sv
tunneldeflektor
wagon with lifting and tipping bucket
TRANSPORT
da
vogn med vognkasse der kan løftes og tippes
de
Hubkipper
,
Hubkippwagen
el
όχημα με ανυψούμενο και ανατρεπόμενο κάδο
es
vagón volquete basculante
fr
wagon à benne levante basculante
it
carro a benna sollevabile e ribaltabile
nl
wagen met hefbare kiepbak
pt
vagão de caixa elevável basculante
wagon with side-tipping bucket
TRANSPORT
da
vogn med tosidigt tipbar kasse
de
Zweiseitenkipper
el
όχημα με αμφίπλευρα ανατρεπόμενο κάδο
es
vagón de caja basculante bilateral
fr
wagon à benne basculant bilatéralement
it
carro a benna ribaltabile bilateralmente
nl
wagen met tweezijdig kiepbare bak
pt
vagão de caixa basculante bilateral
Dostopnost