Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
endless chain and bucket ditcher
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
grøftegravemaskine med spandekæde
de
Grabenbagger mit Eimerkette
el
αλυσιδοφόρος εκσκαφέας με κάδους
en
templet excavator
es
abrezanjas de cadena de cangilones
fr
trancheuse à chaîne à godets
it
scavafossi a noria
,
scavafossi a secchie
,
scavafossi a tazze
nl
greppelgraafmachine met graafbakjesketting
,
greppelgraafmachine met graafketting
pt
escavador de valas de drenagem de corrente de alcatruzes
excavator fitted with grab or with grab bucket or with clamshell
TRANSPORT
da
grabbegravemaskine
,
gravemaskine med grab eller gribeskovl
de
Greifbagger
el
εκσκαφέας με αρπάγη
fi
kauhakaivuri
,
kourakaivukone
fr
excavateur à benne preneuse ou à grappin ou à griffes
nl
grijper
,
grijperbagger
pt
escavadora de mandíbulas
sv
grävmaskin med gripskopa
feed bucket
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Futtereimer
el
κάδος για τροφές
es
cubo para piensos
fi
rehuämpäri
fr
seau à aliments
it
secchio per mangimi
nl
voeremmer
pt
balde para alimentos
sv
foderspann
fire bucket
da
brandspand
de
Loescheimer
el
πυροσβεστικός κάδος
es
cubo de incendios
fi
palosanko
fr
seau d'incendie
it
secchio
nl
blusemmer
,
brandemmer
pt
balde de fogo
sv
brandhink
fire-fighting bucket
de
Feuerlöscheimer
el
δοχείο πυρόσβεσης
es
cubo de extinción de incendios
,
depósito contraincendios
fr
seau extincteur d'incendie
it
secchio estintore d'incendio
nl
blusemmer
pt
cabo de extinção de incêndios
flip bucket dissipator
Mechanical engineering
Building and public works
da
skihop
de
Sprungnasen-Energieumwandler
,
Sturzbecken mit Sprungnase
el
διασκεδαστήρ ενεργείας διά σκάφης μετ'εκτροπέως
en
trajectory bucket
fr
dissipateur d'énergie à auge avec déflecteur
it
dissipatore a cucchiaio con lancio della vena
nl
schoep met springneus
,
springneus-energievernietiger
pt
dissipador de energia com gamela e defletor
sv
skidhoppsutkast
four-in-one bucket
Building and public works
de
Mehrzweckfrontschaufel
,
Spezialfrontschaufel
fr
godet 4 en 1
,
godet quatre en un
frontloader with grape bucket
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frontlæsser med druespand
de
Frontlader mit Traubenwanne
el
μετωπικός φορτωτής με κάδο σταφυλιών
es
cargador frontal con tina para racimos
fr
chargeur frontal avec cuve à raisins
it
caricatore frontale con tinozza
nl
voorlader met druivenmand
pt
carregador frontal com recipiente para uvas
sv
frontlastare med kar för vindruvor