Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
spinning bucket
da
spindecentrifuge
,
spindepotte
de
Spinneimer
,
Spinntopf
el
δοχείο κλώσης
en
Topham box
,
spinning pot
es
cuba de hilado
fi
kehruulinko
fr
pot de filature
it
vaso di filatura
nl
spinpot
pt
caixa de enrolamento
sv
spinncentrifug
,
spinndosa
,
spinntrumma
spraying bucket
Mechanical engineering
de
Sprüheimer
el
δοχείο ψεκασμού
es
cubeta de pulverización
,
depósito de fumigación
fi
ruiskuämpäri
fr
seau de pulvérisation
it
tazza di polverizzazione
nl
sproei-emmer
pt
cuba de pulverização
standing milking bucket
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stående maskinmalker
de
Standmelkeimer
el
δοχείο αμέλγματος με πόδια
,
δοχείο αμέλγματος στο έδαφος
en
floor-type milker
,
es
ordeñadora a tierra
,
ordeñadora de pie
fr
pot trayeur sur pied
,
pot trayeur à terre
it
mungitrice a terra
nl
staand melkapparaat
pt
vasilha de ordenha com pés
,
vasilha de ordenha no chão
strainer bucket
da
spand med wetmop-presse
de
Fahreimer mit Moppresse
fr
seau à tamis
it
apposito secco
nl
emmer met pers
,
wring emmer
suspended milking bucket
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hængende maskinmalker
de
Bauchmelker
,
Hängemelkeimer
el
αιωρούμενο δοχείο αμέλγματος
en
supended milker
,
swing milker
es
ordeñadora de cubo suspendido
fr
pot trayeur suspendu
it
mungitrice a secchio appeso
,
mungitrice sospesa
nl
hangend melkapparaat
pt
vasilha de ordenha suspensa
tapered bucket
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
rendegraver
de
Baggerlöffel
el
τραπεζοειδές κύπελλο
es
cuchara trapezoidal para abrir zanjas estrechas
fr
godet trapézoïdal
it
cucchiaio trapezoidale
nl
trapezevormige graafemmer
pt
alcatruz trapezoidal
the debris is loaded into large bucket-shaped metal receptacles called hoppits or kibbles
da
bjergartsaffald fjernes ved hjælp af kybeler (en slags metaltønder)
de
die Abfoerderung des Haufwerks erfolgt mit Hilfe von Kuebeln
el
δια την αποκόμισιν των προϊόντων εκσκαφής χρησιμοποιούνται μεταλλικοί κάδοι
fr
l'évacuation des déblais se fait à l'aide de cuffats
it
lo sgombro dei detriti si fa mediante benne d'estrazione
nl
de losgeschoten stenen worden met schachttonnen weggeladen
pt
a remoção dos escombros faz-se com cubas
time bucket
Management
bg
времеви интервал
cs
časový úsek
da
tidsinterval
de
Laufzeitband
el
χρονική περίοδος
es
banda temporal
et
ajarühm
fi
aikaryhmä
fr
intervalle de temps
ga
aga
,
eatramh ama
hu
időintervallum
it
intervallo temporale
lt
laiko intervalas
,
terminų intervalas
lv
laika intervāls
mt
taqsima tal-ħin
nl
tijdsinterval
pl
ostateczny przyrost czasu
ro
tranșă de timp
sk
časová skupina
sl
časovni interval
,
časovno obdobje
sv
tidsintervall
Dostopnost