Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
batch bucket
de
Gemengekübel
el
Kάδος αναβατορίου μίγματος
en
batch skip
es
cuchara de composición
fi
mänkiastia
,
mänkisoikko
fr
benne à composition
it
benna per miscela
nl
gemengbak
pt
balde de composição
,
skip de composição
sv
mängskyffel
bottom dump bucket
da
spand med løs bund
de
Kuebel mit beweglichem Boden
el
κουβάς με κινητό πυθμένα
en
bottom-door skip
es
cajón de fondo móvil
fr
caisse à fond mobile
it
benna a fondo mobile
,
cassa a fondo mobile
nl
bak met bodemklep
bucket apron
Building and public works
da
styrtlejets beskyttelsesplade
de
Sturzbecken-Schutzplatte
el
δάπεδον κατάντη σκάφης
fi
kuupan suojapatja
,
syöksypohja-altaan suojapatja
fr
radier en aval de l'auge
it
platea a valle del cucchiaio
nl
schoepmat
pt
radier a jusante da gamela
sv
trågets nedströmspanur
bucket arch
Building and public works
da
styrtlejeflade
de
Sturzbecken-Umkehrung
,
Sturzbeckenbogen
el
δάπεδον σκάφης
,
κοιτόστρωσις σκάφης
en
bucket invert
fi
kuupan kaari
,
syöksypohja-altaan kaari
fr
radier de l'auge
it
superficie interna del cucchiaio
nl
schoepboog
pt
radier da gamela
sv
trågbotten
bucket breakout
Building and public works
da
brydekraft
de
Brechkraft
en
breakout force
,
fr
charge de rupture
it
potenza della pala di scavo
nl
opbreekkracht
bucket-brigade circuit
Information technology and data processing
da
bucket-brigade teknik
de
BBD
,
BBD-Schaltung
,
Bucket Brigade Device
,
Eimerkette
,
Eimerkettenschaltung
el
διάταξη μεταφοράς σε αλυσίδα
,
κύκλωμα ανακυκλούμενης μνήμης
en
BBD
,
bucket-brigade device
es
circuito a sombrero
,
dispositivo de transferencia en cadena
fi
BBD-viivelinja
fr
circuit à chapelet
,
dispositif de transfert à la chaîne
,
dispositif à éléments à chapelets
it
BBD
,
dispositivo a semi conduttore e trasferimento di carica
,
dispositivo di trasferimento a catena
nl
bucket-brigade-techniek
,
emmertjesgeheugen
pt
dispositivo de semicondutores e transferência de cargas
,
dispositivo de transferência em cadeia
bucket chain
da
spandkæde
de
Baggerkette
el
αλυσίδα με κουβαδάκια
,
αλυσίδα που φέρει κύπελλα
es
cadena de cangilones
fr
chaîne à godets
it
catena a tazze
nl
emmerketting
,
transportketting
pt
corrente com alcatruzes
bucket chain
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kæde til bægerelevator
,
spandkædetransporter
de
Eimer am laufenden Band
,
Eimerkette
el
αλυσίδα καλάθων
es
cadenas de cangilones
,
noria
fi
kauhaketju
,
konttiketju
fr
chaîne à godets
,
noria
it
bindolo
,
noria
nl
emmerketting
pt
nora
sv
skopelevator
bucket chain
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skovlkæde
,
spandkæde
de
Eimerkette
el
καδοφόρος μεταφορέας
,
μεταφορέας με κάδους
en
bucket conveyor
es
cadena de cangilones
,
noria
,
transportador de cangilones
fr
convoyeur à godets
,
noria
,
transporteur de vendange à godets
it
bindolo
,
noria
,
trasportatore a tazze per uva
nl
emmerlader
pt
grua de baldes
,
transportador de alcatruzes
Bucket charger
Iron, steel and other metal industries
da
spandhejseværk
de
Senkkuebel-Schraegaufzug
el
ανελκυστήρας κάδου
en
Neeland top
,
Pohlig charger
,
bucket hoist
es
elevador de tolvas de carga
fr
élévateur vertical horizontal à bennes Staehler
nl
emmerelevator
pt
elevador vertical e horizontal por cesto