Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
digging bucket
Building and public works
da
spand til gravemaskine
de
Baggereimer
el
σκαπτικός καδίσκος
es
cangilón de dragas
fr
godet dragueur
it
tazza dragante
nl
graafemmer
pt
balde de draga
ditch bucket
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gravespand
de
Grabenlöffel
el
φτυάρι ισοπέδωσης
es
cuchara zanjadora
fi
muotokauha
,
ojakauha
fr
godet de terrassement
it
pala per fossati
nl
graafelement
pt
pá de terraplenagem
sv
grävspade
double bucket
Information technology and data processing
da
dobbelt buffer
,
de
Überlappungstechnik
el
διπλός τομέας
en
double-bucket
es
doble puerta
it
doppio compartimento
nl
overlappende buffering
sv
dubbelbuffring
double bucket collector
ENVIRONMENT
da
indsamler med to beholdere
de
Doppelschaufelabscheider
el
συλλεκτήρας διπλού κάδου
fr
collecteur à deux augets
nl
twee-emmer collector
,
twee-emmerige collector
pt
coletor de dois recipientes
,
coletor de dois vasos
sv
dubbelinsamlare för deposition
dragline bucket
Building and public works
da
slæbeskovl
de
Eimerseilkuebel
,
Schlepploeffel
,
Schleppschaufel
,
Schuerfkuebel
el
συρόμενος κάδος
es
cuchara de arrastre
fi
laahauskauha
,
vetokauha
fr
benne traînante
it
benna trascinata
pt
colher
,
pá de arrasto
sv
släpskopa
earth bucket
Mechanical engineering
da
jordskovl
de
Erdschaufel
el
κάδος εδάφους
,
κλωβός εδάφους
en
earth scoop
,
earth shovel
,
earth skip
es
cuchara
,
cucharón
,
pala
fr
benne à terre
it
benna a pareti fisse
,
pala
nl
aardschop
pt
balde para terra
emitter bucket
Electronics and electrical engineering
da
emitterområde
de
Emittertasche
,
becherförmiger Emitter
el
θύλακας εκπομπού
,
νησίδα εκπομπού
en
emitter pocket
es
bolsillo emisor
fi
emitteritasku
fr
poche d'émetteur
,
Άle d'émetteur
it
isola d'emettitore
,
tasca d'emettitore
nl
emitter-eiland
pt
bolsa do emissor
sv
emitterficka
endless chain and bucket ditcher
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
grøftegravemaskine med spandekæde
de
Grabenbagger mit Eimerkette
el
αλυσιδοφόρος εκσκαφέας με κάδους
en
templet excavator
es
abrezanjas de cadena de cangilones
fr
trancheuse à chaîne à godets
it
scavafossi a noria
,
scavafossi a secchie
,
scavafossi a tazze
nl
greppelgraafmachine met graafbakjesketting
,
greppelgraafmachine met graafketting
pt
escavador de valas de drenagem de corrente de alcatruzes
excavator fitted with grab or with grab bucket or with clamshell
TRANSPORT
da
grabbegravemaskine
,
gravemaskine med grab eller gribeskovl
de
Greifbagger
el
εκσκαφέας με αρπάγη
fi
kauhakaivuri
,
kourakaivukone
fr
excavateur à benne preneuse ou à grappin ou à griffes
nl
grijper
,
grijperbagger
pt
escavadora de mandíbulas
sv
grävmaskin med gripskopa