Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bucket-wheel current meter
Technology and technical regulations
da
hydrometrisk skovlhjul
,
strømmåler
,
strømningsmåler med skovlhjul
de
Messfluegel
,
Stroemungsmesser
,
hydrometrischer Fluegelradmesser
el
μυλίσκος
,
ρευματόμετρον
en
current meter
,
current-meter
,
hydrometric paddle-wheel
es
molinete
,
molinete hidrométrico
fi
siivikko
fr
moulinet
,
moulinet hydrométrique
it
mulinello
,
mulinello idrometrico
nl
hydrometrisch molentje
,
stroommeter
,
stroomsnelheidsmeter
pt
molinete
,
molinete hidrométrico
sv
flygel
,
hydrometrisk flygel
,
strömningsmätare
bucket-wheel stacking and reclaiming machine
Electronics and electrical engineering
de
Schaufelrad-Aufhaldungsgeraet
fr
roue à godets
bucket wheel stocking and reclaiming machine
Electronics and electrical engineering
da
skovlhjulsmaskine for opfyldning og tilbagelæsning
de
Schaufelrad-Aufhaltungs-und Rueckladegeraet
es
máquina de rueda de cangilones del almacenaje y recogida
it
Macchina con ruota a pale per l'immagazzinamento e il recupero
pt
máquina de coleta e armazenamento com roda de alcatruzes
bucket wheel type spreading
Building and public works
de
Wurfschichtung
el
διανομή με καδοφόρο τροχό
es
distribución por rueda de cangilones
fr
distribution par roue à godets
it
distribuzione tramite ruota a cassette
nl
distributie door middel van schoepenrad
pt
distribuição por tremonha
sv
kastspridning
cactus-type bucket
Building and public works
da
graveske
de
Mehrseitgreifer
fr
benne preneuse multi-bras
it
benna a polipo
nl
poliepgrijper
charging bucket
da
skrotkurv
de
Beschickungskorb
,
Chargierkorb
,
Einsatzkorb
,
Schrottkorb
el
κάλαθος τροφοδότησης
en
scrap bucket
es
cesta de carga
,
cesta de chatarra
fi
panoskori
,
syöttökori
fr
benne de chargement
,
panier de chargement
,
panier de ferrailles
it
cesta del rottame
,
cesta di carica
nl
chargeerkorf
,
korf
,
laadkorf
,
schrootkorf
pt
cesto de carga
,
cesto de sucata
sv
chargekorg
,
chargerkorg
charging bucket
Iron, steel and other metal industries
da
chargerspand
de
Senkkuebel
,
Setzkuebel
el
κάδος φόρτισης
es
cesta de carga
fr
benne
,
benne Staehler
,
benne à fond ouvrant
it
cesto di caricamento
,
secchione a fondo mobile
nl
grijpbak
pt
cesto
,
cesto de fundo móvel
clamshell bucket
Building and public works
da
grab
,
grabskovl
de
Greifer
,
Zweischalengreifer
,
Zweischalengreifkorb
el
αρπάγη
,
αχηβάδα
es
cuchara de almeja
fi
kahmari
,
kahmarikauha
,
kaksileukainen nostokauha
fr
benne preneuse
,
benne à demi-coquilles
it
benna mordente
pt
balde articulado
sv
gripskopa
clamshell bucket
ENVIRONMENT
da
greb med to gribeskovle
de
Zweischaufelgreifer
el
λαβίδα δειγματοληψίας με δύο κύπελλα
es
cuchara de muestreo con dos cazos
fi
kaksikauhakahmari
,
kaksipesäinen kauhaaja
fr
benne preneuse à deux godets
ga
buicéad dhá shluasaid
nl
schepmachine met twee emmers
pt
vaso de amostragem duplo
sv
sedimenthuggare
clam shell bucket
Mechanical engineering
da
grab
,
gribeskovl
de
Baggergreifer
,
Greifbagger
,
Greiferkübel
el
αρπάγη
en
claw shell
,
grab bucket
es
cuchara de garfios
fr
benne piocheuse
,
benne preneuse à griffes
it
benna a valve dentate
,
benna mordente
nl
getande grijper
,
grijper met tanden
pt
balde carregador de dentes