Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acting ahead of the budgetary procedure
de
vor Durchführung des Haushaltsverfahrens
fr
en amont de la procédure budgétaire
ga
ag gníomhú in oirchill an nós imeachta bhuiséadaigh
hu
a költségvetési eljárást megelőzően
budgetary allocation procedure
hu
költségvetés-allokációs eljárás
,
költségvetés-elosztási eljárás
budgetary preparation procedure
FINANCE
da
procedure for udarbejdelse af budgettet
de
Verfahren für die Vorbereitung des Haushaltsplans
fr
procédure de préparation de budget
it
procedura nella predisposizione del bilancio
nl
procedure voor het opstellen van de begroting
budgetary procedure
Budget
bg
бюджетна процедура
da
budgetbehandling
,
budgetprocedure
de
Haushaltsverfahren (1)
,
Verfahren zur Feststellung des Haushaltsplans (2)
el
διαδικασία του προϋπολογισμού
en
budget procedure
,
es
procedimiento presupuestario
fi
talousarviomenettely
fr
procédure budgétaire
ga
nós imeachta buiséid
mt
preċedura tal-baġit; proċedura baġitarja
,
proċedura baġitarja
pt
processo orçamental
sv
budgetförfarande
budgetary procedure
cs
rozpočtový proces
da
budgetbehandling
,
budgetfastlægning
de
Haushaltsverfahren
,
Verfahren zur Feststellung des Haushaltsplans
el
διαδικασία του προϋπολογισμού
en
budget procedure
,
es
procedimiento presupuestario
et
eelarve menetlus
,
eelarvemenetlus
fr
procédure budgétaire
ga
nós imeachta buiséadach
hr
proračunski postupak
hu
költségvetési eljárás
it
procedura di bilancio
lt
biudžetinė procedūra
,
biudžeto procedūra
nl
procedure tot vaststelling van de begroting
pl
procedura budżetowa
pt
processo orçamental
ro
procedură bugetară
sk
rozpočtový postup
sl
proračunski postopek
sv
budgetförfarande
calendar of the budgetary procedure
fr
calendrier de la procédure budgétaire
sk
harmonogram rozpočtového postupu
improve the budgetary procedure
da
forbedre budgetproceduren
de
das Haushaltsverfahren verbessern
fr
améliorer la procédure budgétaire
it
migliorare la procedura di bilancio
nl
begrotingsprocedure verbeteren
Interinstitutional Agreement of 29 October 1993 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure
EUROPEAN UNION
EU finance
da
aftale af 29. oktober 1993 mellem institutionerne om budgetdisciplin og forbedring af budgetproceduren
de
Interinstitutionelle Vereinbarung vom 29. Oktober 1993 über die Haushaltsdisziplin und die Verbesserung des Haushaltsverfahrens
es
Acuerdo Interinstitucional de 1993
,
Acuerdo Interinstitucional de 29 de octubre de 1993 sobre la disciplina presupuestaria y la mejora del procedimiento presupuestario
,
Acuerdo Interinstitucional sobre la disciplina presupuestaria y la mejora del procedimiento presupuestario
fi
toimielinten välinen sopimus, tehty 29 päivänä lokakuuta 1993, talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ja talousarviomenettelyn parantamisesta
fr
accord interinstitutionnel du 29 octobre 1993 sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire
it
Accordo interistituzionale del 29 ottobre 1993 sulla disciplina di bilancio e sul miglioramento della procedura di bilancio
mt
Ftehim Interistituzzjonali tad-29 ta' Ottubru 1993 dwar id-dixxiplina b...
Interinstitutional Agreement of 7 November 2002 between the European Parliament, the Council and the Commission on the financing of the European Union Solidarity Fund supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure
cs
interinstitucionální dohoda ze dne 7. listopadu 2002 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o financování Fondu solidarity Evropské unie, kterou se doplňuje interinstitucionální dohoda ze dne 6. května 1999 o rozpočtové kázni a zdokonalení rozpočtového procesu
da
interinstitutionel aftale af 7. november 2002 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om finansieringen af Den Europæiske Unions Solidaritetsfond, som supplerer den interinstitutionelle aftale af 6. maj 1999 om budgetdisciplin og forbedring af budgetproceduren
de
Interinstitutionelle Vereinbarung
,
Interinstitutionelle Vereinbarung vom 7. November 2002 zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission über die Finanzierung des Solidaritätsfonds der Europäischen Union zur Ergänzung der Interinstitutionellen Vereinbarung vom 6. Mai 1999 über die Haushaltsdisziplin und die Verbesserung des Haushaltsverfahrens
el
Διοργανική συμφωνία της 7ης Νοεμβρίου 2002 μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και...