Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
budgeting
Budget
da
opførelse på budgettet
de
Einbeziehung in den Haushaltsplan
,
Einsetzung in den Haushaltsplan
,
haushaltsmässige Erfassung
en
inclusion in the budget
es
presupuestación
fi
budjetointi
fr
budgétisation
it
iscrizione a (in) (nel) bilancio
mt
ibbaġitjar
,
inklużjoni fil-baġit
nl
opneming in de begroting
pt
orçamentação
ro
includere în buget
sv
budgetering
budgeting
FINANCE
de
Budgetierung
es
elaboración del presupuesto
,
presupuestación
fr
établissement du budget
it
elaborazione del bilancio
activity-based budgeting
Budget
bg
бюджетиране по дейности
,
бюджетиране, основано на дейности
cs
ABB
,
sestavování rozpočtu podle činností
da
ABB
,
aktivitetsbaseret budgetlægning
,
aktivitetsbaseret budgetopstilling
,
aktivitetsbaseret budgettering
,
aktivitetsbaseret opstilling af budgettet
de
Aufstellung des Haushaltsplans nach Tätigkeitsbereichen
,
tätigkeitsbezogene Aufstellung des Haushaltsplans
,
tätigkeitsbezogene Haushaltsplanung
el
ΚΠΔ
,
κατάρτιση του προϋπολογισμού βάσει δραστηριοτήτων
en
ABB
,
es
PA
,
presupuestación por actividades
et
tegevuspõhine eelarvestamine
fi
ABB
,
toimintoperusteinen budjetointi
fr
EBA
,
établissement du budget par activité
,
établissement du budget sur la base des activités
ga
ABB
,
buiséadú de réir gníomhaíochtaí
hu
ABB
it
ABB
,
bilancio in base alle attività
,
formazione del bilancio per attività
lt
biudžeto sudarymas pagal veiklas
,
veikla grindžiamas biudžeto sudarymas
lv
budžeta līdzekļu sadale pa darbības jomām
,
budžeta līdzekļu sadale pēc darbības jomām
mt
ABB
,
baġit ibbażat fuq l-attività
,
ibbaġitjar ibbażat fu...
exercise budgeting
Defence
de
Veranschlagung der Kosten für Übungen
el
κατάρτιση προϋπολογισμού της άσκησης
es
presupuesto del ejercicio
fi
harjoituksen budjetin laadinta
fr
élaboration du budget de l'exercice
it
finanziamento dell'esercitazione
nl
budgettering van de oefening
sv
budgetering av övning
gender budgeting
Budget
SOCIAL QUESTIONS
cs
genderové rozpočtování
,
rozpočtové iniciativy zohledňující rovnost žen a mužů
da
kønsbudgettering
de
Berücksichtigung des Gleichstellungsaspekts bei der Haushaltsplanung
el
συνεκτίμηση της ισότητας των φύλων στον προϋπολογισμό
en
gender responsive budgeting
es
presupuestación con perspectiva de género
et
soolise võrdõiguslikkusega arvestav eelarvestamine
,
sooteadlik eelarvestamine
fr
intégration de la dimension du genre dans les budgets nationaux
,
parité hommes-femmes dans l'élaboration du budget
hu
a nemek közötti egyenlőség szempontját érvényesítő költségvetés-tervezés
it
Parità uomo-donna nell'elaborazione del bilancio
,
bilancio di genere
lt
biudžeto sudarymas atsižvelgiant į lyčių aspektą
lv
dzimumu līdztiesības principa ievērošana budžeta plānošanā
pl
sporządzanie budżetu z uwzględnieniem aspektu płci
pt
orçamentação sensível ao género
sk
rodové rozpočtovanie
sv
jämställdhetsintegrering i budgetarbetet
output budgeting
FINANCE
Budget
de
PPBS
,
Planungs-, Programmierungs- und Budgeting-System
en
PPBS
,
planned programme budgeting
,
planning, programming, budgeting system
fi
SOB-järjestelmä
,
ohjelmabudjetointi
,
suunnittelu-ohjelmointi-budjetointi-järjestelmä
fr
RCB
,
planification, programmation, préparation du budget
,
rationalisation des choix budgétaires
pt
REO
,
racionalização das escolhas orçamentais
performance-based budgeting
Public finance and budget policy
de
ergebnisorientierte Haushaltsplanung
,
leistungsorientierte Haushaltsplanung
el
κατάρτιση προϋπολογισμού βάσει επιδόσεων
en
PB
,
PBB
,
performance budgeting
,
fi
tulosbudjetointi
fr
budgétisation axée sur les performances
,
élaboration de budgets basés sur les résultats
ga
buiséadú feidhmíochtbhunaithe
hu
teljesítményalapú költségvetés-tervezés
it
programmazione di bilancio basata sui risultati
lt
rezultatais grindžiamas biudžeto sudarymas
,
į rezultatus orientuoto biudžeto sudarymas
mt
baġitjar abbażi tal-prestazzjoni
pl
budżetowanie zadaniowe
Planning-Programming-Budgeting System
ENVIRONMENT
da
"planlægnings-, programmerings- og budgetteringssystem"
,
planlægnings-, programmerings- og budgetteringssystem
de
Planning-Programming-Budgeting
el
σύστημα διοίκησης και διαχείρισης μεγάλων οργανισμών
es
sistema de planificación-programación-presupuesto
fi
"suunnittelu-, ohjelmointi- ja budjetointijärjestelmä"
,
suunnittelu-, ohjelmointi- ja budjetointijärjestelmä
fr
rationalisation des choix budgétaires
it
sistema di bilancio per la pianificazione e la programmazione
nl
planning-programming-budgeting system (besluitvormingssysteem waarin wordt getracht de tekortkomingen van het traditionele budgettaire proces te vermijden)
,
plannings- en begrotings systeem
pt
"sistema de planeamento, programação e programa orçamental"
,
sistemas de planeamento, programação e orçamento
sv
planering, programmering och budgeteringssytem
Dostopnost