Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
buffer helium
de
Pufferhelium
el
ήλιο διαχωριστικού χώρου
,
ήλιο ενδιαμέσου χώρου
es
helio amortiguador
it
Ammortizzatore ad elio
pt
hélio de enchimento
buffer locking
Land transport
bg
блокиране на буферите
cs
zaklesnutí nárazníků
da
eksning af puffere
de
Verkeilen der Puffer
el
εμπλοκή προσκρουστήρων
es
bloqueo de los topes
et
puhvri lukustumine
fi
puskimien ristiinmenon estäminen
fr
blocage du tampon de choc
ga
glasáil maolán
hu
ütközők összeakadása
it
sovrapposizione dei respingenti
lv
bufera bloķēšana
mt
llokkjar tal-molla mewwieta
nl
in elkaar haken van buffers
pl
zakleszczanie się zderzaków
pt
bloqueamento de tampões
ro
blocare a tampoanelor
sk
zaklesnutie nárazníkov
sl
zagozdenje odbojnikov
sv
buffertövertäckning
buffer material strip
da
bande
de
Auflage
,
Bande
el
ανασταλτικό παρέμβυσμα
,
ταινία ανασταλτικού υλικού
en
resilient pad
it
imbottitura resiliente
nl
elastisch vulkussen
pt
banda adesiva
sv
svetsband
buffer med træ-anslagsblok
Mechanical engineering
Building and public works
de
fester Anschlag mit Holzauflage
el
αποσβεστήρας κρούσεων με ξύλινη κεφαλή
en
timber capped buffer
es
amortiguador con tope de madera
fi
puupuskuri
fr
amortisseur avec plaque de butée en bois
it
paraurti con testata in legno
nl
buffer met houten dekstuk
pt
para-choque com encosto de madeira
sv
buffert med träanslag
buffer met beperkte slaglengte
Mechanical engineering
Building and public works
da
reduceret bufferslag
de
Puffer mit reduziertem Hub
el
αποσβεστήρας κρούσεων περιορισμένης διαδρομής
en
reduced stroke buffer
es
amortiguador de recorrido reducido
fi
lyhennetty puskurin isku
fr
amortisseur à course réduite
it
ammortizzatore con corsa ridotta
pt
para-choque de curso reduzido
sv
buffert med reducerad slaglängd
buffer met holle plunjer
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
hylsterpuffer
de
Hülsenpuffer
,
Pufferstössel
el
προσκρουστήρας με οδηγό
,
ταμπόνι με οδηγό
en
plunger buffer
es
tope con contratope
fr
tampon plongeur
,
tampon à boisseau
it
respingente ad asta cava
buffer met inwendige wrijving
TRANSPORT
da
friktionspuffer
de
Reibungspuffer
el
προσκρουστήρας τριβής
en
friction buffer
es
tope de fricción
fr
tampon à friction
,
tampon à frottement
it
respingente a frizione
nl
wrijvingsbuffer
buffer met meerdere veren
Mechanical engineering
Building and public works
da
multifjeder buffer
de
Mehrfachfederpuffer
el
αποσβεστήρας κρούσεων πολλαπλών ελατηρίων
en
multi-spring buffer
es
amortiguador de varios resortes
fi
monijousinen puskuri
fr
amortisseur à multi-ressorts
it
ammortizzatore a più molle
pt
para-choque com várias molas
sv
buffert med flera fjädrar
Dostopnost