Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
scrap-and-build programme
Technology and technical regulations
fr
programme de démolition - construction
it
programma di demolizione e costruzione
scrap and build regulation
TRANSPORT
da
gammel-for-ny ordning
de
"Alt-für-Neu"
el
παλιό για νέο
es
régimen de sustitución del tonelaje antiguo por le nuevo
fr
régime "vieux-pour-neuf"
it
regime vecchio per nuovo
nl
oud-voor-nieuw-regeling
pt
"velho por nuovo"
scrap and build Regulation
Fisheries
da
gammel-for-ny-ordningen for indlandsskibsfarten
de
alt-für-neu-Regelung in der Binnenschiffahrt
el
Κανονισμός για την εσωτερική ναυσιπλοΐα που αντικαθιστά τον παλαιό
,
Κανόνας "παλιό για καινούριο"
es
norma "Viejo por Nuevo"
,
reglamentación relativa al régimen de sustitución del tonelaje antiguo por el nuevo
fr
règle du "vieux pour neuf"
it
regime "vecchio per nuovo"
nl
oud-voor-nieuw-regeling
pt
regulamento "velho por novo"
self-absorption build-up factor
da
korrektionsfaktor for selvabsorption
de
Selbstabsorptionsfaktor
fr
facteur de correction pour autoabsorption
it
fattore di correzione per autoassorbimento
nl
correctiefactor voor zelfabsorptie
sv
korrektionsfaktor för självabsorption
stock build-up
LAW
da
opbygning af lager
,
skabelse af forråd
de
Aufbau eines Lagerbestandes
el
δημιουργία αποθεμάτων
en
stock creation
es
creación del stock
fi
varaston kokoaminen
fr
création du stock
it
creazione dello stock
nl
aanleggen van een voorraad
pt
criação do stock
sv
lageruppbyggnad
,
uppbyggnad av lager
thrust build-up
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
trækkraftopbygning
de
Schubaufbau
el
ανάπτυξη ώσης
es
establecimiento del empuje
fi
työntövoiman kehittyminen
fr
montée en puissance
,
établissement de la poussée
it
sviluppo della spinta
nl
stuwkrachtopbouw
pt
desenvolvimento do impulso
sv
dragkraftsökning
thrust build-up time
Mechanical engineering
de
Zeit zum Aufbau des Schubes
el
χρόνος "επιτάχυνσης"
,
χρόνος ανάπτυξης της ώσης
es
ciclo de estabilización de empuje
fi
työntövoiman kehittymiseen kuluva aika
fr
temps d'établissement de la poussée
it
tempo di salita della spinta
nl
opbouwtijd van de stuwkracht
pt
período de aumento do impulso
sv
tidsåtgång för dragkraftsökning
thrust build-up time
Mechanical engineering
de
Schubaufbauzeit
el
χρόνος "επιτάχυνσης"
,
χρόνος ανάπτυξης της ώσης
es
tiempo de establecimiento de empuje
fi
työntövoiman kehittymisaika
fr
temps de montée de la poussée
it
tempo di salita della spinta
nl
opbouwtijd van de stuwkracht
pt
período de acumulação de impulso
sv
tidsåtgång för dragkraftsökning