Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
build-up
Health
da
akkumulering
,
påsvejsning
de
Aufbaueffekt
,
Aufschweissung
,
build-up-Effekt
el
διόγκωση κρούστας
,
επαύξηση
en
build-up effect
es
acumulación
,
incrustación
fi
kertyminen
,
lisääntyminen
fr
accumulation
it
build-up
,
incrostazione
nl
accumulatie
,
opbouw
pt
acumulação
,
incrustação
sv
tillväxt
build-up
Communications
da
bottom-up metode
,
de
"Bottom-up"-Ansatz
el
προσέγγιση εκ των κάτω προς τα άνω
en
bottom-up approach
es
planteamiento ascendente
fr
approche ascendante
it
ascendente
nl
"bottom-up" model
pt
abordagem ascendente
build-up braking
Mechanical engineering
da
resonansbremsning
de
unzeitige Bremsung
el
βαθμιαίο φρενάρισμα
,
σταδιακό φρενάρισμα
es
frenado intempestivo
fr
freinage intempestif
it
frenatura intempestiva
nl
pompend remmen
pt
travagem intempestiva
build-up factor
da
akkumulationsfaktor
,
tilvækstfaktor
de
Aufbaufaktor
,
Zuwachsfaktor
el
συντελεστής επαύξησης
es
factor de acumulación
fi
lisäyskerroin
fr
facteur d'accumulation
it
fattore di accumulo
nl
accumulatiefactor
,
opbouwfactor
pt
fator de acumulação
sv
tillväxtfaktor
build-up kit
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
indbygningssæt
de
Rüstsatz
el
συλλογή εξαρτημάτων προσαρμογής κινητήρα
es
conjunto de acoplamientos
fi
moottorin sovitussarja
fr
ensemble d'adaptation
ga
foireann cóimeála
,
maingín cóimeála
it
corredo di accessori
nl
aanpassingspakket
,
snelwisselpakket
pt
kit de montagem
sv
motorinstallationssats
build up of bacteria
Health
da
bakterivækst
de
Bakterienwachstum
el
ανάπτυξη βακτηριδίων
es
proliferación bacteriana
fr
prolifération bactérienne
it
proliferazione batterica
nl
bacteriegroei
pt
proliferação bacteriana
build-up of electrostatic charges
da
opladning af elektrostatisk ladninger
de
elektrische Aufladung
el
συσσώρευση ηλεκτροστατικών φορτίων
es
generación de cargas electrostáticas
fr
accumulation de charges électrostatiques
it
formazione di cariche elettrostatiche
nl
opbouw van elektrostatische ladingen
pt
formação de cargas eletrostáticas
build-up of surpluses
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
overskudsophobning
de
Ansammlung von Überschüssen
el
συσσώρευση πλεονασμάτων
es
acumulación de excedentes
fr
accumulation d'excédents
it
accumulo di eccedenze
nl
toename van overschotten
pt
acumulação de excedentes
build up of the magnetic field
da
opbygning af magnetfelt
de
Aufbau des Magnetfeldes
el
αποκατάσταση του μαγνητικού πεδίου
en
magnetic field generation
es
generación del campo magnético
fi
magneettikentän generointi
,
magneettikentän synnyttäminen
fr
établissement du champ magnétique
it
generazione del campo magnetico
,
salita del campo magnetico
nl
opwerking van het magneetveld
pt
criação do campo magnético
sv
magnetfältets tillväxt
build up time
da
opbygningstid
de
Aufbauzeit
el
χρόνος αποκατάστασης
,
χρόνος οικοδόμησης
,
χρόνος συσσώρευσης
es
tiempo de acumulación
fi
kasvuaika
,
kertymäaika
fr
temps d'accumulation
,
temps d'établissement
it
tempo di formazione
,
tempo di salita
nl
opbouwtijd
pt
tempo de acumulação
,
tempo de estabelecimento
sv
uppbyggnadstid