Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(in an) Order... notified (by the Registrar of the Court of Justice)
fr
(par) ordonnance... signifiée (par le Greffier de la Cour de Justice)
it
(Con) ordinanza...comunicata (dal Cancelliere della Corte di giustizia)
be promoted in order of age; be promoted by seniority
sl napredovati po letih službe
by means of an order setting out the issues of fact to be determined
LAW
fr
par voie d'ordonnance articulant les faits à prouver
it
mediante ordinanza che specifica i fatti da provare
by order and for account of....
da
for ordre og regning
de
im Auftrag und fuer Rechnung von....
el
σε διαταγή και για λογαριασμό του.........
fr
d'ordre et pour compte de....
nl
in opdracht en voor rekening van....
by order of the judge
LAW
de
auf Geheiss des Richters
fr
sur ordre du juge
it
dietro ordine del giudice
by the order of the judge
LAW
de
auf Befehl des Richters
fi
tuomarin määräyksestä
fr
par l'autorité du magistrat
nl
op rechterlijk bevel
pt
por ordem do juiz
sv
genom beslut av domaren
changed facts judgment by a second court,in order to vary that of the first court,would have to be based on changed facts
EUROPEAN UNION
LAW
da
nye faktiske omstændigheder
de
eine neue Tatsache
el
νέο περιστατικό
es
hecho nuevo
fr
un fait nouveau
it
un fatto nuovo
nl
een nieuw feit
pt
facto novo
clarify the forms of order sought by the parties, their pleas in law and arguments
fr
préciser la portée des conclusions ainsi que des moyens et arguments des parties
ga
soiléiriú a dhéanamh ar fhoirmeacha an ordaithe atá á lorg ag na páirtithe, a bpléadálacha faoin dlí agus a n-argóintí dlí
Dostopnost