Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
incapacity governed by the national law of the debtor
LAW
de
mangelnde Rechtsfähigkeit,für die das innerstaatliche Recht des Gemeinschuldners maßgebend wäre
fr
incapacité soumise à la loi nationale du débiteur
it
incapacità disciplinata dalla legge nazionale del debitore
nl
onbevoegdheid door het nationale recht van de schuldenaar
in cases of non-application (of Community law) by the Council
LAW
fr
dans des cas de carence du Conseil
infringement of Community law by the Court of First Instance
LAW
da
Retten har overtrådt fællesskabsretten
de
Verletzung des Gemeinschaftsrechts durch das Gericht erster Instanz
el
παραβίαση του κοινοτικού δικαίου από το Πρωτοδικείο
es
violación del Derecho comunitario por parte del Tribunal de Primera Instancia
fr
violation du droit communautaire par le Tribunal de première instance
it
violazione del diritto comunitario da parte del Tribunale di primo grado
nl
schending van het gemeenschapsrecht door het Gerecht
pt
violação do direito comunitário pelo Tribunal de Primeira Instância
instruments constituting and regulating a legal person governed by private law
LAW
da
privatretlig juridisk persons vedtægter
de
Satzung einer juristischen Person des Privatrechts
el
καταστατικό του νομικού προσώπου ιδιωτικού δικαίου
es
estatuto de una persona jurídica de derecho privado
fr
statut d'une personne morale de droit privé
it
statuto d'una persona giuridica di diritto privato
nl
statuten van een privaatrechtelijke rechtspersoon
pt
estatuto de uma pessoa coletiva de direito privado
joint liability prescribed by law
LAW
de
gesetzliche Solidarität
fi
lakisääteinen solidaarinen vastuu
,
lakisääteinen yhteisvastuu
fr
solidarité légale
nl
wettelijke hoofdelijkheid
pt
solidariedade legal
,
solidariedade resultante diretamente da lei
sv
solidariskt ansvar enligt lag
Law on insurance against incapacity for work by self-employed persons
Social protection
en
Incapacity Insurance (Self-employed Persons) Act
,
Invalidity Insurance (Self-Employed Persons) Act
,
Self-employed Persons Disability Benefits Act
,
WAZ
fr
Loi sur l'assurance invalidité des indépendants
nl
WAZ
,
Wet arbeidsongeschiktheidsverzekering zelfstandigen
Dostopnost