Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
call at the patient's home, call at night, emergency call
da
besøg på patientens bopæl, natbesøg, besøg ved akut sygdom
de
Hausbesuch, Nachtbesuch, dringender Besuch
el
επίσκεψη στο σπίτι του ασθενούς, νυκτερινή επίσκεψη, κατεπείγουσα επίσκεψη (για έκτακτο περιστατικό)
fr
visite au domicile du malade, visite de nuit, visite d'urgence
it
visita al domicilio del malato, visita notturna, visita d'urgenza
nl
visite ten huize van de zieke, nachtvisite, spoedvisite
call back
Information technology and data processing
da
kontrolopkald
,
tilbagekald
de
Rückruf
el
επίκληση
,
επανάκληση
,
επιβεβαίωση γνησιότητας μηνύματος
es
rellamada
fi
vastakutsu
fr
connexion par rappel
nl
terugroep
pt
autenticação por confrontação
sk
spätné volanie
sv
motringning
call-back
SCIENCE
da
fornyet henvendelse
,
genopsøgning
de
Besuchswiederholung
el
επανεπισκέπτομαι
es
visita suplementaria
fi
uusintakäynti
fr
rappel
it
richiamo
nl
herbezoek
pt
recontacto
,
repetição
,
visita repetida
sv
återkontakt
call back enquiry
Information technology and data processing
da
forespørgsel om tilbagekald
de
Rücksprache auf einer Amtsleitung während eines Ortsgesprächs
el
αίτηση αυτόματης επανάκλησης
es
petición de contestación de llamada
fi
vastakutsukysely
fr
rétrodemande réseau au cours d'une communication locale
it
richiesta di richiamare
nl
terugbelnavraag
sv
begäran om återuppringning
call back pay
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Zulage fuer Arbeitseinsatz waehrend des Bereitschaftsdienstes
el
αμοιβή για την πρόσθετη εργασία
,
αμοιβή για υπερεργασία
es
compensación por llamada
fi
takaisinottokorvaus
fr
indemnité de rappel
call back spread
FINANCE
de
Back Spread mit Calls
,
Ratio Backspread mit Calls
,
Reverse Ratio Call Price Spread
en
call ratio backspread
,
reverse ratio call spread
fr
call ratio back spread
,
call ratio backspread
,
écart inverse sur ratio de calls
it
call ratio backspread
call back spread
FINANCE
de
Back Spread mit Calls
,
Ratio Backspread mit Calls
,
Reverse Ratio Call Price Spread
en
call ratio backspread
,
reverse ratio call spread
fr
call ratio back spread
,
call ratio backspread
,
écart inverse sur ratio de calls
it
call ratio backspread
call-back when busy termination installation becomes free
Communications
da
køpladser
de
Rückfragen
el
οπισθόκληση σε κατειλημμένο
es
repetición de la llamada cuando se libera la instalación terminal ocupada
fi
uudelleensoitto päätelaitteen vapauduttua
fr
reprise d'un appel lorsqu'une installation terminale occupée redevient libre
it
ripetizione automatica della chiamata alla liberazione del terminale ricevente
nl
automatisch teruggebeld worden na bezet
pt
repetição de chamada após libertação da instalação terminal
sv
återuppringning
call barred
Communications
da
spærring for opkald
de
Verbindung gesperrt
el
φραγή κλήσης
es
llamada prohibida
fi
puhelunrajoitus
fr
appel interdit
it
chiamata interdetta
nl
oproep gesperd
pt
chamada não permitida
sv
samtal spärrat
call barring
Communications
da
spæring af opkald
de
Verbindungssperre
es
prohibición de llamadas
fi
puhelujen estäminen
fr
interdiction d'appel
it
sbarramento della chiamata
nl
verkeersbeperking
pt
barramento de chamada
sk
blokovanie hovorov
sv
spärrning av anrop
,
spärrning av samtal
Dostopnost