Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
call slip
Communications
da
opkaldsstrimmel
de
Rufschleife
el
ατέρμων ταινία μηνυμάτων
es
cinta sin fin de llamada
fi
kutsusilmukka
fr
boucle d'appel
it
scorrimento di chiamata
nl
kiesschijf
pt
anel de chamada
call split
Information technology and data processing
da
opkaldssplitning
de
Anrufaufteilung
el
διαμερισμός κλήσης
es
división de la llamada
,
separación de llamada
fi
puhelun jakaminen
fr
séparation d'appel
it
suddivisione della chiamata
nl
oproep splitsing
pt
separação de chamada
sv
förbindelsedelning
call switching
Information technology and data processing
da
kommunikationsopsætning
de
Anrufumschaltung
es
conmutación de llamada
fi
puhelunkytkentä
fr
commutation d'une communication
it
commutazione di chiamata
pt
comutação de chamada
sv
anropsomkoppling
call switching module
Information technology and data processing
da
opkaldsswitchingmodul
de
Anrufbearbeitungsmodul
el
δομική ενότητα μεταγωγής κλήσης
es
módulo de tratamiento de llamadas
fi
puhelunvälitysyksikkö
fr
module de traitement d'appel
it
modulo di commutazione delle chiamate
nl
oproep-schakelmodule
pt
módulo de comutação de chamada
sv
samtalskopplingsmodul
call switching unit
Information technology and data processing
da
opkaldsswitching enhed
,
samtaleswitching enhed
de
Anrufbearbeitungseinheit
fi
puhelunkytkentäyksikkö
fr
unité de traitement d'appel
nl
oproep schakeleenheid
sv
anropsbearbetningsenhet
,
samtalsbearbetningsenhet
call terminal
TRANSPORT
de
Rufsäule
el
κολόνα κλήσης
es
poste de llamada
fi
kutsuterminaali
fr
poste d'appel
ga
glaotheirminéal
it
colonnina di chiamata
nl
oproeppaal
pt
posto de chamada
sv
anropshållplats
call termination
da
videresendelse af internationale opkald
de
internationale Anrufzustellung
el
τερματισμός κλήσεων
es
terminación de llamadas
fi
puhelun päättäminen
fr
terminaison d'un appel
it
terminazione di chiamata
nl
totstandbrenging van een gesprek
pt
entrega de chamadas
sv
framkoppling av samtal
call ticket
Information technology and data processing
da
samtalekupon
de
Anrufausweis
,
Verbindungsausweis
el
κάρτα κλήσης
es
tiquet de llamada
fi
puhelun tilauslippu
fr
ticket d'appel
it
biglietto di chiamata
nl
gesprekkenbriefje
sv
samtalskupong
call timing warning tone
Information technology and data processing
da
adværselstone ved tidsovervågning
de
Ruferinnerungswarnton
el
προειδοποιητικός τόνος χρονομέτρησης κλήσης
es
tono avisador de temporización
fi
puheluajan varoitusääni
fr
tonalité de temporisation
it
segnale acustico di avviso di scadenza dei limiti di tempo
nl
waarschuwingstoon voor de duur van het gesprek
pt
tonalidade de aviso da duração da chamada
sv
varningston som indikerar att tiden är slut
call to order
bg
да се призове към спазване на реда
cs
napomenout
,
napomenutí
da
kalde til orden
de
zur Ordnung rufen
el
ανακαλώ στην τάξη
es
llamar al orden
et
korrale kutsuma
fi
kehottaa palaamaan järjestykseen
fr
rappeler à l'ordre
ga
glaoigh chun oird
hr
opominjati
hu
rendreutasít
it
richiamo all' ordine
lt
įspėjimas
lv
aizrādītaizrādījums
mt
sejħa għall-ordni
nl
tot de orde roepen
pl
przywołanie do porządku
pt
advertência
ro
a chema la ordine
sk
napomenutie
,
napomenúť
sl
opomniti
sv
kalla till ordningen