Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
call names
(glagol)
sl ozmerjati,
zmerjati,
opsovati,
psovati,
špotati
de giften,
anpöbeln,
schimpfen,
beschimpfen
call not accepted
Communications
da
opkald ikke accepteret
de
Rufabweisung
el
μη αποδεκτή κλήση
en
call not accepted signal
,
call-not accepted signal
es
llamada no aceptada
fi
soiton hylkäyssignaali
fr
appel non accepté
,
signal de refus d'appel
it
chiamata non accettata
nl
oproep niet geaccepteerd
pt
chamada não aceite
sv
signal för icke accepterat anrop
call number
Information technology and data processing
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
kaldenummer
de
Rufnummer
,
Wählnummer
es
número de llamada
fi
kutsunumero
fr
numéro d'appel
it
numero di chiamata
lt
telefono numeris
nl
oproepnummer
pt
número de chamada
sv
anropsnummer
call number
Documentation
Information technology and data processing
da
pladsangivelse
,
signatur
de
Signatur
el
κωδικός εντοπισμού
en
book number
,
location mark
,
shelf number
,
signature
es
signatura
fi
paikkamerkki
,
signumi
fr
cote
it
numerazione
nl
plaatsingskenmerk
,
signatuur
pt
cota
sv
hyllsignum
,
signum
call number buffering
Information technology and data processing
da
hukommelse for kaldt nummer
de
Rufnummernzwischenspeicherung
el
απομνημόνευση αριθμού κλήσης
es
almacenamiento del número llamado
fi
valitun numeron puskurointi
fr
enregistrement du numéro d'appel en mémoire intermédiaire
,
mise en mémoire tampon du numéro d'appel
it
memorizzazione del numero chiamato
nl
oproepnummerbuffering
pt
armazenamento do número chamado
sv
registerfunktion
call-off contract
Building and public works
da
rammeaftale med angivelse af minimumomsætning
de
Sukzessivlieferungsvertrag
fr
marché à commandes
nl
raamovereenkomst
call offering
de
aufschalten
en
break-in
,
intrusion
fr
se porter en tiers sur une communication
nl
opschakelen
call offering service
Communications
da
opkaldstilbudstjeneste
de
Anrufweiterschaltungsdienst
es
servicio de llamada seleccionado
fi
soitonsiirtopalvelu
fr
service d'offre d'appels
it
servizio offerta chiamata
nl
oproepaanbiedingswijze
pt
serviço de oferta de chamada
sv
vidarekopplingstjänst
call of more
FINANCE
de
Kauf mit dem Recht des Nachforderns
,
Nochgeschäft in Käufers Wahl
en
CM
,
buyer's option to double
,
es
opción de compra doble
,
transacción facultativa a opción del comprador
fr
doublure à la hausse
,
doublé à la hausse
,
faculté de lever double
,
option d'achat du double
,
option du double à l'achat
it
facoltà al rialzo
,
facoltà di ritirare il doppio
nl
premie-affaire
,
premieaffaire
call-only terminal
Communications
da
terminal der kun kan foretage opkald
de
Endeinrichtung,die lediglich senden kann
el
τερματικό μόνο απάντησης
es
terminal sólo capaz de iniciar llamadas
fi
vain kutsuva päätelaite
,
vain lähettävä päätelaite
fr
terminal uniquement capable de lancer un appel
it
terminale unicamente in grado di effettuare chiamate
nl
eindapparaat dat alleen kan oproepen
sv
terminal som endast kan initiera samtal