Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
call set-up delay
da
forsinkelse ved kaldsopsætning
de
Verbindungsaufbauverzögerung
el
καθυστέρηση για τη διεκπεραίωση της συνδιάλεξης
,
χρόνος που μεσολαβεί ώς τη σύνδεση
en
CSD
,
es
demora de establecimiento de llamada
fr
délai d'établissement d'une communication
it
ritardo nella formazione del collegamento
nl
tijd die nodig is voor het tot stand brengen van een verbinding
pt
tempo estabelecido de chamada
call set-up message
Communications
da
etablering af forbindelse meddelelse
de
Nachricht Verbindungsaufbau
en
CSM
,
es
mensaje establecimiento de llamada
fi
puhelunmuodostussanoma
fr
message d'établissement de communication
it
messaggio formazione di chiamata
nl
bericht oproepverbinding
pt
mensagem de estabelecimento de chamada
sv
meddelande om uppkopplat samtal
call set-up packet
Information technology and data processing
de
Rufaubau-Paket
el
πακέτο αποκατάστασης κλήσης
es
paquete de establecimiento de llamada
fr
paquet d'établissement de communication
it
pacchetto di connessione della comunicazione
nl
gesprekopbouw-pakket
pt
pacote de estabelecimento da comunicação
call set up time
da
etableringstid for samtaler
de
Verbindungsaufbauzeit
el
χρόνος αποκατάστασης κλήσης
es
demora de establecimiento de llamada
fi
puhelunmuodostusaika
fr
durée d'établissement de la communication
it
tempo di instaurazione della chiamata
nl
benodigde tijd voor het ontvangen van de kiestoon
pt
tempo de estabelecimento de chamadas
sv
väntetid för koppling av samtal
call set-up time
Communications
da
opkoblingstid
de
Verbindungsaufbaudauer
el
χρόνος αποκατάστασης κλήσης
es
tiempo de establecimiento de la comunicación
fi
puhelunmuodostamisaika
fr
temps d'établissement des communications
it
tempo di stabilimento di una connessione
nl
oproeptijd
,
tijd nodig om verbinding tot stand te brengen
pt
tempo de estabelecimento da comunicação
sv
set-up-tid
,
uppkopplingstid
call sign
Communications
bg
опознавателен знак
,
позивна
cs
volací značka
da
kaldesignal
,
radiokaldesignal
de
Rufzeichen
el
αριθμός κλήσεως μέσω ασυρμάτου
,
ενδείκτης κλήσης
en
call signal
es
distintivo de llamada
,
indicativo de llamada
,
indicativo de llamada de radio
,
señal indicativa de llamada
et
kutsung
fi
kutsumerkki
,
kutsutunnus
,
radiokutsutunnus
fr
code d'appel
,
indicatif d'appel
,
indicatif d'appel radio
,
indicatif radio
ga
comhartha aitheantais
,
glao-chomhartha
hu
hívójel
it
indicativo di chiamata
,
nominativo di chiamata
,
nominativo radio
lt
šaukinys
lv
izsaukuma signāls
mt
sinjal tas-sejħa
nl
roepletters
,
roepnaam
pl
sygnał wywoławczy
,
znak wywoławczy
pt
IC
,
indicativo de chamada
ro
indicativ de apel
sk
rádiový volací znak
,
volací znak
sl
klicni znak
sv
anropssignal
call sign of a calling station
Communications
da
kaldesignal for en opkaldende station
de
Rufzeichen einer rufenden Funkstelle
el
διακριτικό κλήσης καλούντος σταθμού
es
distintivo de llamada de una estación que llama
fi
kutsuvan aseman kutsumerkki
fr
indicatif d'appel d'une station appelante
it
identificativo di chiamata di stazione chiamante
nl
oproeptekens van een oproepend station
pt
indicativo de chamada da estação que está a chamar
sv
anropstecken för en anropsstation
call slip
Communications
da
opkaldsstrimmel
de
Rufschleife
el
ατέρμων ταινία μηνυμάτων
es
cinta sin fin de llamada
fi
kutsusilmukka
fr
boucle d'appel
it
scorrimento di chiamata
nl
kiesschijf
pt
anel de chamada
call split
Information technology and data processing
da
opkaldssplitning
de
Anrufaufteilung
el
διαμερισμός κλήσης
es
división de la llamada
,
separación de llamada
fi
puhelun jakaminen
fr
séparation d'appel
it
suddivisione della chiamata
nl
oproep splitsing
pt
separação de chamada
sv
förbindelsedelning