Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
end-of-call signal
Electronics and electrical engineering
da
kaldslutsignal
de
Anrufendesignal
,
End-of-Call-Signal
el
σήμα πέρατος κλήσης
es
señal de final de llamada
fi
puhelun päättymissignaali
fr
signal de fin d'appel
,
signal de fin de communication
nl
einde-oproep-signaal
pt
sinal de fim de chamada
sv
samtalsavslutningssignal
end of call ticket
Information technology and data processing
da
kupon for samtaleophør
de
Karte für Verbindungsschluß
,
Ticket für Gesprächsende
el
δελτίο τέλους επικοινωνίας
,
κάρτα τέλους κλήσης
es
tiquet de fin de conversación
fi
puhelun päättymislippu
fr
ticket de fin de communication
it
biglietto di fine comunicazione
nl
formulier voor einde gesprek
pt
talão de fim de chamada
enquiry call
Communications
da
tilbagekald
de
Rückfrage
el
ενδιάμεση ερώτηση
,
κλήση ενδιερώτησης
es
comunicación retentiva
fi
välikysely
fr
double-appel
,
mise en garde pour appel intérieur
it
richiamata
nl
ruggespraak
sv
förfrågningsanrop
Europe-wide emergency call number
SOCIAL QUESTIONS
Health
bg
единен европейски номер за спешни повиквания
da
112
,
fælleseuropæisk alarmnummer
de
112
,
einheitliche europäische Notrufnummer
,
europaweit einheitliche Notrufnummer
el
112
,
ενιαίος αριθμός κλήσης έκτακτης ανάγκης για όλη την Ευρώπη
,
ενιαίος ευρωπαϊκός αριθμός κλήσης έκτακτης ανάγκης
en
112
,
single European emergency call number
es
112
,
número de llamada de urgencia único para toda Europa
,
número único europeo de urgencia
fi
112
,
eurooppalainen hätänumero
fr
112
,
numéro d'appel d'urgence unique européen
,
numéro d'appel d'urgence unique pour toute l'Europe
it
112
,
numero d'emergenza unico europeo
,
numero standard per chiamate di emergenza in tutta Europa
,
numero unico di emergenza europeo
lt
Europos bendrasis pagalbos telefono numeris 112
,
numeris 112
lv
112
,
vienots Eiropas ārkārtas palīdzības izsaukuma numurs
mt
112
,
numru Ewropew tal-emerġenza
nl
112
,
gemeenschappelijk Europees oproepnummer voor hulpdiensten
,
uniform Europees alarmnummer
pt
112
,
número de telefone único à escala europei...
exchange call
Information technology and data processing
da
netkommunikation
de
Amtsgespräch
es
llamada a central
,
llamada a la red
fi
keskuspuhelu
fr
communication réseau
it
chiamata esterna
,
chiamata in rete
nl
centrale-oproep
sv
nätkommunikation
exchange line call
Communications
da
bysamtale
de
Amtsgespräch
el
συνδιάλεξη με αστικό κέντρο
es
comunicación entre líneas de centrales
fi
ulkopuhelu
it
chiamata esterna
nl
extern gesprek
,
uitkiesgesprek
pt
comunicação entre linhas de centrais
sv
externanrop
explicit call transfer
Communications
de
Dienstmerkmal Makeln
,
ECT
el
ECT
,
Εμφανής Μεταφορά Κλήσης
en
ECT
,
es
TELL
,
transferencia explícita de llamadas
fi
ECT
,
eksplisiittinen kutsunsiirto
,
eksplisiittinen soitonsiirto
fr
ECT
,
transfert d'appel explicite
it
ECT
,
trasferimento esplicito chiamata
nl
ECT
,
Explicit Call Transfer
sv
överflyttning
explicit call transfer
da
ECT
de
ECT
,
Makeln
el
ECT
,
πλήρης μεταφορά κλήσεων
en
ECT
,
es
ECT
,
transferencia explícita de llamadas
fi
ECT
fr
ECT
,
transfert d'appel explicite
it
ECT
,
trasferimento esplicito di chiamata
nl
ECT
,
expliciet doorschakelen van gesprekken
pt
ECT
,
transferência explícita de chamadas
sv
ECT
,
överflyttning
extension call metering
Information technology and data processing
da
opkaldsmåling ved lokalapparat
de
Nebenstellenruferfassung
el
μέτρηση κλήσεων εσωτερικού τηλεφώνου
es
cómputo de llamadas de una extensión
fi
alaliittymän soittamien ulkopuhelujen veloituslaskenta
fr
comptage des appels réseau en départ
,
comptage des appels sortants
it
contabilizzazione delle chiamate da interno
nl
kostenteller per toestel
pt
contagem das chamadas externas de saída
sv
samtalsmätning på anknytning
Dostopnost