Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
call control state U4
Communications
da
call delivered
de
Freizustand
,
Verbindung hergestellt
,
abgehende Verbindung
,
gehende Verbindung
,
hergestellt
en
CC
,
call delivered
,
delivered
es
CC
,
comunicación establecida
,
llamada entregada
fi
yhteys muodostettu
fr
CC
,
appel abouti
,
communication établie
it
call delivered
,
chiamata giunta a destinazione
nl
gelegd
,
verbinding gelegd
pt
chamada estabelecida
sv
kopplat samtal
call-count record
Communications
da
trafikmåling
de
Belegungsregistrierung
,
Verkehrsregistrierung
el
εγγράφημα κίνησης
,
καταγραφή κίνησης
en
traffic record
es
registro de tráfico
fi
liikenteen mittaus
fr
enregistrement de trafic
it
registrazione del traffico
nl
verkeersmeting
pt
registo de tráfego
sv
trafikmätning
call data entered by operator
Information technology and data processing
da
opkaldsdata indtastet af operatører
de
von der Vermittlerin notierte Fernsprechverbindungsdaten
el
δεδομένα κλήσης εισαγόμενα από τηλεφωνήτριες
es
información de la llamada anotada por la operadora
fi
välittäjän syöttämä puheludata
fr
informations d'appel annotées par opératrice
nl
door de telefoniste ingevoerde gespreksgegevens
pt
informações da chamada anotadas pelas operadoras
sv
anropsuppgifter inmatade av telefonist
call date
FINANCE
Information technology and data processing
da
call date
,
indløsningsdag
de
Stichtag
el
ημερομηνία ειδοποίησης
es
fecha de convocatoria
fr
date d'appel
nl
vervaldatum
call date
Financing and investment
bg
дата на предсрочно обратно изкупуване
cs
vypověditelná lhůta
da
førtidsindfrielsestidspunkt
de
Kündigungstermin
el
ημερομηνία εξαγοράς
en
callable date
es
fecha de reembolso anticipado
et
tagasiostuõiguse tekkimise kuupäev
fi
takaisinlunastuspäivä
fr
date de remboursement anticipé
ga
dáta inghlaoite
hu
visszahívási időpont
it
data di rimborso anticipato
lt
pareikalavimo data
lv
atsaukšanas diena
mt
data eżerċitabbli
nl
datum van vervroegde aflossing
,
datum waarop vervroegde aflossing kan plaatsvinden
pl
data przedterminowego wykupu
,
termin wypowiedzenia
pt
data em que o resgate é possível
ro
dată de rambursare anticipată
sk
dátum uplatnenia kúpnej opcie
sl
datum možne izvršitve posla
sv
uppsägningsdatum
call date for the commitment
ECONOMICS
FINANCE
de
Zeitpunkt für die Inanspruchnahme des Engagements
el
ημερομηνία ενεργοποίησης της υποχρέωσης
es
fecha de ejecución del compromiso
fr
date d'appel de l'engagement
it
data in cui dovrà essere soddisfatto l'impegno
nl
termijn voor beroep op nakoming van de verbintenis
pt
data de execução do compromisso