Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
delay call ticketing data
Information technology and data processing
da
delay opkaldskupondata
,
forsinkelses opkaldskupondata
de
Beleg für verzögerten Anruf
,
Schein für verzögerten Anruf
el
κάρτα καθυστερημένης κλήσης
es
tiquet de llamada diferida
fi
viivästetyn puhelun tilausdata
fr
ticket d'appel différé
nl
formulier voor uitgestelde oproep
pt
talão de chamada diferida
delayed call
Communications
da
ventetrafik
de
wartende Belegung
el
αναμένουσα κλήση
es
comunicación demorada
,
llamada diferida
fi
viivästynyt kutsu
fr
appel différé
it
chiamate in attesa
nl
vertraagde oproep
pt
chamada diferida
sv
fördröjt anrop
derange a call,to
Communications
da
blokere opkaldet
de
Verbindung stören,eine
es
perturbar una llamada
fi
häiritä puhelua
,
häiritä yhteyttä
fr
déranger une communication
it
disturbare una chiamata
nl
verbinding storen,een
pt
afetar uma chamada
sv
störa ett samtal
destination of a call
Information technology and data processing
da
et opkalds destination
de
Anrufsziel
,
Bestimmungsteilnehmer
el
προορισμός κλήσης
es
destino de una llamada
fi
puhelun kohde
fr
destination d'un appel
it
destinazione di una chiamata
nl
bestemming van een oproep
,
bestemming van een telefoontje
pt
destino de uma chamada
sv
destination för ett anrop
determine the points which call for measures of inquiry
da
afklare de punkter,på hvilke der er behov for bevisoptagelse
de
die Punkte bestimmen,die eine Beweisaufnahme erfordern
el
καθορίζω τα σημεία στα οποία απαιτείται διεξαγωγή αποδείξεων
es
determinar los extremos acerca de los cuales deba practicarse prueba
fr
déterminer les points qui nécessitent une instruction
ga
cinneadh a dhéanamh ar na pointí a éilíonn bearta fiosrúcháin
it
determinare i punti che richiedono istruttoria
nl
de punten bepalen die instructie behoeven
pt
determinar os pontos que necessitam de instrução
dial call pickup
Information technology and data processing
da
drej for svar på opkald
de
Anrufübernahme
el
ανάληψη κλήσης με επιλογή
es
captura de llamadas por marcación
fi
puhelun poiminta erikoiskoodilla
fr
prise d'appel par composition
,
prise d'appel par numérotation
it
ricezione di chiamata entro il gruppo
nl
kiezen van een pickup-oproep
pt
captura de chamadas por marcação
sv
kodaktiverat svar på anrop till annan anknytning
direct call
Communications
da
direkte opkald
de
Direktruf
el
άμεση κλήση
,
απευθείας κλήση
es
llamada directa
fi
suora yhteys
fr
appel direct
,
communication directe
it
chiamata diretta
nl
directe oproep
pt
chamada directa
sv
direktanrop
directed call
Information technology and data processing
da
dirigeret opkald
de
gezielter Anruf
es
llamada dirigida
fi
suunnattu kutsu
fr
appel dirigé
it
chiamata ad instradamento pre-definito
nl
geadresseerde oproep
pt
chamada direcionada
sv
riktat anrop
directed call pickup
Information technology and data processing
el
λήψη κατευθυνόμενης κλήσης
es
captación dirigida de llamadas
fi
kohdistettu puhelun poiminta
fr
acceptation d'appel dirigé
,
prise d'appel dirigé
it
ricezione diretta di chiamata
nl
gerichte opnemer van oproepen
,
gerichte pick-up van oproepen
pt
captura direta de chamada
sv
kodinitierat svar från annan anknytning på framkopplad påringning
directory-assistance call
Information technology and data processing
el
κλήση βοήθειας καταλόγου
es
llamada de asistencia en la guía
fi
numeropalvelupuhelu
fr
appel direct avec assistance
,
appel pour demande de N° annuaire
it
chiamata di richiesta di numero d'abbonato
nl
directory-assistance-oproep
pt
chamada para serviço informativo de números de telefone
sv
nummerbyråsamtal
Dostopnost