Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
repeated call
Communications
da
gentaget opkald
de
wiederholter Verbindungsversuch
el
επαναλαμβανόμενη κλήση
es
llamada de nuevo
fi
toistettu kutsu
fr
appel répété
it
chiamate ripetute
nl
herhaalde oproep
pt
chamada repetida
sv
upprepat anrop
reverse charge call
Information technology and data processing
da
opkald modtageren betaler
de
Gespräch mit Gebührenübernahme
,
R-Gespräch
,
Reversed-Charging-Gespräch
el
κλήση ανάστροφης χρέωσης
,
κλήση με χρέωση του καλουμένου
es
cobro revertido
fi
vastapuhelu
fr
communication en PCV
it
chiamata a carico del destinatario
,
chiamata addebitata al ricevente
nl
door opgeroepene te betalen gesprek
,
telefoongesprek op kosten van de opgeroepene
,
telefoongesprek voor rekening van de opgeroepene
sv
Basamtal
,
mottagarbetalt samtal
revertive call
Information technology and data processing
da
opkald mens man venter
el
κλήση σε αναμονή σύνδεσης
es
llamada revertida
fi
välittäjän suorittama lähtevän ulkopuhelun kytkentä odottaessa
fr
rappel automatique
it
chiamata con connessione di ritorno
nl
terugkerende oproep
pt
chamada revertida
sv
expedition av utgående samtal på öppen ledning
roll-call vote
bg
поименно гласуване
cs
jmenovité hlasování
da
afstemning ved navneopråb
de
namentliche Abstimmung
el
ονομαστική ψηφοφορία
,
ψηφοφορία με ονομαστική κλήση
en
vote by roll call
es
votación nominal
et
nimeline hääletus
fi
nimenhuutoäänestys
,
äänestys nimenhuudon mukaan
fr
vote par appel nominal
ga
vótáil le glaoch rolla
hr
poimenično glasovanje
hu
név szerinti szavazás
it
appello nominale
,
votazione per appello nominale
lt
balsuoti vardiniu būdu
,
vardinis balsavimas
lv
balsošana pēc saraksta
mt
votazzjoni b'sejħa tal-ismijiet
nl
hoofdelijke stemming
pl
głosowanie imienne
pt
votação nominal
ro
vot prin apel nominal
sk
hlasovanie podľa mien
sl
poimensko glasovanje
sv
omröstning med namnupprop
safety call
Communications
de
Sicherheitsanruf
el
κλήση ασφάλειας
en
safety call
es
llamada de seguridad
fi
turvapuhelu
fr
appel de sécurité
nl
veiligheidsoproep
pt
chamada de segurança
sv
säkerhetsanrop
selective call delivery
Communications
de
selektive Anrufdurchleitung
el
επιλεκτική παράδοση κλήσης
en
SELCD
,
selective call delivery
es
entrega de llamada selectiva
fi
valikoiva puhelunvälitys
fr
distribution sélective des appels
nl
selectieve gesprekstoekenning
pt
distribuição seletiva de chamadas
sv
selective call delivery
,
selektiv vidarekoppling
selective call identification number
Communications
da
identifikationsnummer for selektivt opkald
de
Kennummer eines selektiven Anrufs
el
αριθμός αναγνώρισης επιλεκτικής κλήσης
es
número de identificación para la llamada selectiva
fi
selektiivikutsupuhelun tunnistenumero
fr
numéro d'identification d'appel sélectif
nl
identificatienummer voor selectieve oproep
pt
número de identificação de chamada seletiva
sv
identifieringsnummer för selektivt anrop
selective call number
Communications
da
selektivt opkalds-nummer
el
αριθμός επιλεκτικής κλήσης
es
número de llamada selectiva
fi
selektiivikutsupuhelun numero
fr
numéro d'appel sélectif
nl
selectieve-oproepnummer
pt
número de chamada seletiva
sv
selektivt anropsnummer
selective call orderwire
Information technology and data processing
da
taleledning med selektivt opkald
de
Betriebsleitung mit Selektivruf
el
υπηρεσιακό κύκλωμα επιλεκτικής κλήσης
es
circuito de servic
,
circuito de órdenes de llamada selectiva
fi
%RF
fr
voie de service à appel sélectif
it
canale di comando a chiamata selettiva
nl
selectief dienstkanaal
pt
canal de serviço de chamada seletiva
sv
tjänsteledning med selektivt anrop
semi-automatic call
Information technology and data processing
da
halvautomatisk opkald
de
halbautomatischer Anruf
el
ημιαυτόματη κλήση
es
llamada semi-automática
fi
puoliautomaattinen puhelu
fr
appel semi-automatique
it
chiamata semiautomatica
nl
halfautomatisch telefoontje
,
halfautomatische oproep
pt
chamada semiautomática
sv
halvautomatiskt anrop