Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
state U9 "MS terminating call confirmed"
Communications
da
tilstand U9 "MS Terminating Call Confirmed"
de
U9 Wahlendezustand
,
ankommende Verbindung
es
estado U9 "llamada terminada en la EM confirmada"
fi
tila U9 "matkaviestimeen saapunut kutsu vahvistettu-valmis yhteyden muodostukseen
fr
état U9 "appel confirmé à destination d'une SM"
it
U9 "chiamata verso la MS confermata"
nl
U9 "MS Terminating Call Confirmed"
pt
estado U9 "chamada com destino EM confirmada"
sv
tillstånd U9 "bekräftelse av samtal mot mobilterminal"
station call transfer
Information technology and data processing
da
overførsel af opkald på apparat
de
Gesprächsumlegung durch Nebenstellteilnehmer
el
μεταφορά κλήσης σταθμού
es
transferencia de llamadas entre estaciones
fi
puhelunsiirto toiseen alaliittymään
fr
transfert d'appel sur un autre poste intérieur
,
transfert de communication après double appel
it
trasferimento di chiamata da stazione a stazione
nl
doorschakelen vanaf het toestel
pt
transferência de chamadas entre extensões
sv
intern vidarekoppling
station call transfer and camp-on
Information technology and data processing
de
Wartestellung mit Gesprächsübergabe
el
μεταφορά κλήσης σταθμού και αναμονή
es
transferencia con rellamada a la liberación
fi
puhelunsiirrolla täydennetty odotustila
fr
transfert d'appel extérieur sur occupation
,
transfert d'appel réseau sur poste occupé
it
trasferimento e messa in attesa da stazione su linea chiamata
nl
toesteloproep doorschakelen en op een wachtlijn plaatsen
sv
intern vidarekoppling med möjlighet till väntkoppling med automatisk framkoppling
station-to-station call
Information technology and data processing
de
Internverbindung
,
automatischer interner Verkehr
el
κλήση από σταθμό σε σταθμό
es
llamada de estación a estación
fi
alaliittymien välinen puhelu
,
sisäpuhelu
fr
appel de poste à poste
,
appel interne
,
appel local
,
communication de poste à poste
it
chiamata da stazione a stazione
nl
oproep van station naar station
pt
chamada de extensão a extensão
sv
internsamtal
,
internt samtal
subroutine call
Information technology and data processing
da
kald til underprogram
,
subrutinekald
de
Subroutinen-Aufruf
,
Unterprogramm-Aufruf
el
κλήση υποπρογράμματος
es
llamada a subrutina
fi
aliohjelmakutsu
fr
appel de sous-programme
it
chiamata di sottoprogramma
nl
oproep-subroutine
pt
chamada à sub-rotina
sv
subrutinanrop
successive phases of a call
Communications
da
successive faser af et opkald
de
aufeinanderfolgende Anrufphasen
es
fases sucesivas de una comunicación
fi
puhelun peräkkäiset vaiheet
fr
phases successives d'une communication
it
fasi successive di una chiamata
nl
opeenvolgende fases van een telefoongesprek
pt
fases sucessivas de uma comunicação
sv
på varandra följande faser av ett anrop
surgery visit and home call
da
konsultationer og besøg
de
Beratung und Besuch
el
επίσκεψη στο ιατρείο και επίσκεψη στο σπίτι
fi
lääkärissä käynti ja lääkärin kotikäynti
fr
consultation et visite
it
consultazione e visita
nl
consult en visite
surgery visit and home call
Health
da
konsultation og besøg
de
Beratung und Besuch
fi
lääkärissä käynti ja lääkärin kotikäynti
fr
consultation et visite
it
consultazione e visita
nl
consult en visite
system call
Information technology and data processing
da
systemkald
de
Systemaufruf
el
συστημική κλήση
es
llamada al sistema
fi
järjestelmäkutsu
fr
appel système
nl
system call
pt
chamada ao sistema
sv
systemanrop
table of allocation of international call sign series
Communications
da
tabel over internationale kaldesignal-serier
de
Zuordnungstafel der internationalen Kennzahlserien
el
πίνακας εκχώρησης διεθνών σειρών ενδεικτικών κλήσεων
es
cuadro de atribución de series internacionales de distintivos de llamada
fi
kansainvälisten kutsumerkkisarjojen käyttövaraustaulukko
fr
tableau d'attribution des séries internationales d'indicatifs d'appel
nl
toewijzingstabel van internationale series van oproeptekens
sv
tabell över tilldelning av internationella samtalsserier