Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
multi-address call
Communications
Information technology and data processing
da
fleradresseopkald
de
Mehrempfängeranruf
es
llamada a direcciones múltiples
fr
communication à destinations multiples
it
chiamata a destinazione multipla
nl
oproep van meerdere bestemmingen
pt
chamada de destinos múltiplos
multi-address telex call
Communications
da
fleradresse-telexmeddelelse
de
Mehradressentelexnachricht
el
τηλετυπική κλήση πολλαπλής διεύθυνσης
es
servicio télex de comunicaciones para múltiples destinos
fi
moniosoitteinen teleksiyhteys
fr
message télex à adresses multiples
it
chiamata telex a multi-indirizzi
nl
multi-adres-telex oproep
pt
serviço telex de comunicações para direções múltiplas
sv
telexuppringning till flera adresser
multi-media call
Information technology and data processing
da
multimedieopkald
de
multimediale Kommunikation
,
multimedialer Anruf
el
κλήση πολλών μέσων
es
llamada multimedio
fi
multimediayhteys
fr
appel multimédia
,
communication multimédia
it
chiamata multiservizio
nl
multimedia-oproep
,
multimedia-sessie
pt
chamada multimédia
sv
multimedieanrop
naked call
FINANCE
da
udækket købsoption
de
ungedeckte Kaufoption
el
ακάλυπτη θέση δικαιώματος αγοράς
,
μη προστατευμένη θέση δικαιώματος αγοράς
en
uncovered call
es
opción de compra abierta
,
opción de compra desnuda
fi
kattamaton asetettu osto-optio
it
opzione di acquisto allo scoperto
nl
ongedekte call
pt
opção de compra não coberta
sv
köpoption utan säkerhet
,
naken köpoption
national call
Information technology and data processing
da
indenlandsk opkald
de
Inlandsfernverbindung
el
εθνική υπεραστική κλήση
es
llamada nacional
fi
kansallinen puhelu
,
kotimaanpuhelu
fr
appel national
it
chiamata nazionale
nl
nationaal gesprek
,
nationale oproep
pt
chamada nacional
sv
rikssamtal
negotiated procedure without prior call for competition
bg
процедура на договаряне без обявление
,
процедура на договаряне без публикуване на обявление за поръчка
cs
jednací řízení bez předchozí výzvy k účasti v soutěži
,
jednací řízení bez předchozího uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení
,
jednací řízení bez uveřejnění
da
procedure med forhandling uden forudgående offfentliggørelse
,
udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse
de
Verhandlungsverfahren ohne vorherigen Aufruf zum Wettbewerb
el
διαδικασία με διαπραγμάτευση χωρίς προηγούμενη δημοσίευση προκήρυξης διαγωνισμού
en
negotiated procedure without prior publication
,
negotiated procedure without prior publication of a contract notice
es
procedimiento negociado sin convocatoria de licitación previa
,
procedimiento negociado sin publicidad
et
väljakuulutamiseta läbirääkimistega hankemenetlus
,
väljakuulutamiseta läbirääkimistega menetlus
fi
ilman etukäteen julkaistavaa hankintailmoitusta järjestettävä neuvottelumenettely
,
neuvottelumenettely ilman edeltävää tarjouskilpailukutsua
,
neuvot...
negotiated procedure with prior call for competition
bg
процедура на договаряне с обявление
,
процедура на договаряне с публикуване на обявление за поръчка
cs
jednací řízení po předchozím uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení
,
jednací řízení s předchozím uveřejněním oznámení o zahájení zadávacího řízení
,
jednací řízení s uveřejněním
da
udbud med forhandling med forudgående offentliggørelse
de
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
el
διαδικασία με διαπραγμάτευση με προηγούμενη δημοσίευση προκήρυξης διαγωνισμού
en
negotiated procedure after prior publication of a contract notice
,
negotiated procedure with prior publication
,
negotiated procedure with prior publication of a contract notice
es
procedimiento negociado con convocatoria de licitación previa
,
procedimiento negociado con publicidad
et
eelneva hankekuulutusega läbirääkimistega menetlus
,
väljakuulutamisega läbirääkimistega hankemenetlus
,
väljakuulutamisega läbirääkimistega menetlus
fi
ennakolta ilmoitettava neuvottelumenettely
,
hankintailmoituksen julkaisemisen jälkein...
negotiation and indication for virtual call service
Communications
da
valg af flowkontrolparameter
en
flow control parameter selection
,
es
elección de parámetros de control de flujo
fr
sélection des paramètres de contrôle de flux
it
selezione dei parametri di controllo di flusso
nl
selectie van parameters van de doorstroom
pt
seleção dos parâmetros de controlo de fluxo
network initiated call release phase
Communications
da
frigivelse af en forbindelse på initiativ fra netværket
de
vom Netz eingeleitete Verbindungsauslösungsphase
es
fase de liberación de la llamada iniciada por la red
fi
verkosta aloitettu puhelun purkuvaihe
,
verkosta aloitettu yhteyden katkaisuvaihe
fr
phase de libération d'une communication lancée par le réseau
it
fase di rilascio della chiamata iniziata dalla rete
nl
vrijgave van een verbinding op initiatief van het netwerk
pt
fase de libertação de chamada iniciada pela rede
sv
av nätet begärd nedkoppling
new call file
Information technology and data processing
da
ny opkaldsfil
de
Datei neuer Anrufe
el
αρχείο νέων κλήσεων
es
fichero de nuevas llamadas
fi
uusi puhelutiedosto
fr
fichier des nouveaux appels
it
file delle nuove chiamate
nl
bestand van nieuwe oproepen
pt
ficheiro de nova chamada
sv
fil för nya anrop
Dostopnost