Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
indication of type of call
Information technology and data processing
da
angivelse af opkaldstype
de
Angabe des Anrufstypus
el
ένδειξη του τύπου κλήσης
es
indicación de tipo de llamada
fi
puhelutyypin osoitus
fr
indication du type d'appel
it
indicazione del tipo di chiamata
nl
indicatie van het type telefoontje
pt
indicação do tipo de chamada
sv
uppgift om anropstyp
,
uppgift om samtalstyp
ineffective call attempts
Communications
da
opkaldsforsøg uden resultat
de
nicht erfolgreiche Anrufversuche
es
tentativas de llamada ineficaces
fr
tentatives d'appel inefficaces
it
tentativi di chiamata non riusciti
nl
ineffectieve oproeppogingen
pt
tentativas de chamada ineficazes
initiating and accepting a call
Communications
da
initiere og godkende opkald
de
für abgehende und ankommende Rufe
el
ξεκινά και δέχεται μια κλήση
es
iniciar y aceptar llamadas
fi
kutsuva-ja vastaava päätelaite
fr
lancer et accepter un appel
it
effettuare e ricevere una chiamata
nl
een oproep initiëren en ontvangen
sv
initiering och mottagning av samtal
input/output call
Information technology and data processing
da
ind-/uddata opkald
de
Ein/Ausgabeaufruf
es
llamada de entrada/salida
fi
I/O-kutsu
,
siirräntäkutsu
,
syöttö-tai tulostuskutsu
fr
appel d'entrée/sortie
it
chiamata di I/O
,
chiamata di ingresso/uscita
nl
in/uitvoeraanroep
pt
chamada de entrada/saída
sv
in-och utdataanrop
input/output call
Information technology and data processing
da
ind-/uddata-opkald
de
E-/A-Anweisung
,
Eingabe/Ausgabe-Anweisung
el
κλήση εισόδου/εξόδου
es
llamada de entrada/salida
fi
I/O-kutsu
,
siirräntäkutsu
fr
appel d'entrée/sortie
it
chiamata di I/O
,
chiamata di ingresso/uscita
nl
in/uitvoeraanroep
sv
in-och utmatningsanrop
intercontinental call waiting
Information technology and data processing
da
ventende interkontinentalt opkald
de
Anruf aus Übersee wartet
,
Interkontinentalanruf wartet
el
αναμονή διηπειρωτικής κλήσης
es
llamada intercontinental en espera
fi
odottava maanosien välinen puhelu
fr
conversation intercontinentale en instance
it
attesa di chiamata intercontinentale
pt
chamada intercontinental em espera
sv
interkontinentalt samtal väntar
,
väntande interkontinentalt samtal
inter-group call pickup
Information technology and data processing
da
besvarelse af opkald indenfor gruppe
de
Anrufübernahme
el
διαομαδική ανάληψη κλήσης
es
captura de llamadas intergrupo
fi
ryhmän sisäinen puhelun poiminta
fr
prise d'appel intergroupe
it
ricezione di chiamata diretta su altro gruppo
nl
intergroep-oproepopname
pt
captura de chamadas intergrupo
sv
besvarande av samtal inom svarsgrupp
intermediate call
TRANSPORT
de
Zwischenanlaufen eines Hafens
fr
escale intermédiaire
intermediate call at a port in another country
de
Zwischenanlaufen eines Hafens in einem anderen Staat
international call
Communications
da
international forbindelse
de
internationale Verbindung
el
διεθνής κλήση
,
διεθνής σύνδεση
es
comunicación internacional
,
conexión internacional
fr
communication internationale
it
comunicazione internazionale
nl
buitenlands gesprek
,
internationaal gesprek
,
internationale verbinding
pt
comunicação internacional
,
conexão internacional
sv
utlandssamtal