Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
repeated call attempt
Communications
da
gentaget opkaldsforsøg
de
wiederholter Anrufversuch
el
επαναπροσπάθεια
en
reattempt
,
es
tentativa de llamada repetida
fr
tentative d'appel répétée
it
tentativo di chiamata ripetuto
nl
herhaalde oproeppoging
pt
tentativa de chamada repetida
replacement call
Communications
da
erstatningsopkald
de
Ersatzgespräch
el
υποκατάστατη κλήση
es
llamada sustitutiva
fr
appel de remplacement
it
chiamata sostitutiva
nl
vervangend gesprek
pt
chamada de substituição
restricted conference call
Communications
da
begrænset telefonmøde
de
beschränkter Konferenzbetrieb
el
περιορισμένη κλήση συνδιάσκεψης
es
comunicación pluripartita restringida
fr
conférence restreinte
it
chiamata telefonica multipla ristretta
nl
beperkt vergadergesprek
pt
conferência restrita
retrieval of stored call contents
Communications
da
retrieval af indholdet i oplagrede opkald
de
Archivabfrage
el
ανάκτηση περιεχομένου ενταμιευμένων κλήσεων
es
petición de transmisión de comunicaciones registradas
fr
consultation d'archivage
it
consultazione dei contenuti delle chiamate registrate
nl
het verkrijgen van opgeslagen oproepinhoud
reverse charge call
Information technology and data processing
da
opkald modtageren betaler
de
Gespräch mit Gebührenübernahme
,
R-Gespräch
,
Reversed-Charging-Gespräch
el
κλήση ανάστροφης χρέωσης
,
κλήση με χρέωση του καλουμένου
es
cobro revertido
fi
vastapuhelu
fr
communication en PCV
it
chiamata a carico del destinatario
,
chiamata addebitata al ricevente
nl
door opgeroepene te betalen gesprek
,
telefoongesprek op kosten van de opgeroepene
,
telefoongesprek voor rekening van de opgeroepene
sv
Basamtal
,
mottagarbetalt samtal
reverse charging on a per call basis
Communications
da
modtager-betaler pr.opkald
el
χρέωση κλήσης στον παραλήπτη σε βάση κλήσης
es
cobro revertido llamada por llamada
fr
service offert communication par communication
it
addebito al destinatario per singola chiamata
nl
het per gesprek nagaan van de acceptatie van de gesprekskosten aan ontvangstkant
revertive call
Information technology and data processing
da
opkald mens man venter
el
κλήση σε αναμονή σύνδεσης
es
llamada revertida
fi
välittäjän suorittama lähtevän ulkopuhelun kytkentä odottaessa
fr
rappel automatique
it
chiamata con connessione di ritorno
nl
terugkerende oproep
pt
chamada revertida
sv
expedition av utgående samtal på öppen ledning
roll call vote
Electoral procedure and voting
da
afstemning ved navneopråb
de
namentliche Abstimmung
el
προσωπική ψηφοφορία
es
voto nominal
fr
vote par appel nominal
it
votazione per appello nominale
nl
mondelinge stemming
pt
voto nominal
roll-call vote
bg
поименно гласуване
cs
jmenovité hlasování
da
afstemning ved navneopråb
de
namentliche Abstimmung
el
ονομαστική ψηφοφορία
,
ψηφοφορία με ονομαστική κλήση
en
vote by roll call
es
votación nominal
et
nimeline hääletus
fi
nimenhuutoäänestys
,
äänestys nimenhuudon mukaan
fr
vote par appel nominal
ga
vótáil le glaoch rolla
hr
poimenično glasovanje
hu
név szerinti szavazás
it
appello nominale
,
votazione per appello nominale
lt
balsuoti vardiniu būdu
,
vardinis balsavimas
lv
balsošana pēc saraksta
mt
votazzjoni b'sejħa tal-ismijiet
nl
hoofdelijke stemming
pl
głosowanie imienne
pt
votação nominal
ro
vot prin apel nominal
sk
hlasovanie podľa mien
sl
poimensko glasovanje
sv
omröstning med namnupprop
Dostopnost