Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
open vote by way of roll call
de
offene namentliche Abstimmung
fr
scrutin public par appel nominal
operator call cancel
Information technology and data processing
da
anullering af telefonistopkald
de
Anrufannullierung durch die Telephonistin
el
αναίρεση κλήσης από την τηλεφωνήτρια
es
anulación de llamada por operadora
fi
operaattorin suorittama kutsunperuutus
fr
annulation d'appel traitée par l'opératrice
it
cancellazione di chiamata tramite operatore
nl
annulering van bedieningsoproep
pt
anulação da chamada tratada pela operadora
sv
annullering av telefonistbetjänat anrop
operator service call
Communications
da
telefonistekspederet opkald
de
vermittelter Anruf
el
OSC
,
κλήση υπηρεσίας τηλεφωνήτριας
en
OSC
,
es
llamada de servicio del operador
fi
välittäjän välittämä puhelu
fr
appel assisté par opérateur
nl
oproep van operator
pt
chamada com serviço de operador
sv
telefonistsamtal
optional call facility
Information technology and data processing
da
ekstra opkaldsfacilitet
de
optionale Rufeinrichtung
el
προαιρετική διευκόλυνση κλήσης
es
facilidad de llamada opcional
fi
valinnainen puhelutoiminne
fr
dispositif d'appel en option
,
fonction d'appel en option
it
servizio di chiamata di tipo opzionale
nl
optionele oproepfaciliteit
pt
facilidade de chamada opcional
sv
valbar anropsfacilitet
outgoing addressed call
Communications
da
udgående adresseret opkald
de
abgehender Ruf mit Wählzeichenfolge
el
εξερχόμενη διευθυνσιοδοτημένη κλήση
es
llamada saliente direccionada
fi
lähtevä osoitettu kutsu
fr
appel adressé sortant
it
chiamata indirizzata in uscita
nl
uitgaande geadresseerde oproep
sv
utgående adresserat anrop
outgoing call
Communications
da
udgående samtale
de
abgehender Ruf
es
llamada saliente
fi
lähtevä kutsu
,
lähtevä puhelu
,
lähtevä soitto
fr
appel sortant
it
chiamata uscente
nl
uitgaande oproep
pt
chamada de saída
sl
izhodni klic
sv
utgående samtal
Outgoing Call Barring - Fixed
da
OCB-F
,
spærring af udgående opkald - fast
de
OCB-F
,
Sperren abgehender Anrufe - standardmäßig
el
OCB-F
,
φραγή εξερχομένων κλήσεων - σταθερή
en
OCB-F
,
es
PLS-F
,
prohibición de llamada saliente - fija
fi
OCB-F
,
kiinteä lähtevien puhelujen rajoitus
fr
OCB-F
,
interdiction d'appel sortant - fixe
it
OCB-F
,
blocco fisso della chiamata in uscita
nl
OCB-F
,
vaste blokkering uitgaande gesprekken
pt
OCB-F
,
barramento de chamadas de saída - fixo
sv
OCB-F
,
spärr för utgående samtal - fast
Outgoing Call Barring - User Controlled
da
OCB-UC
,
spærring af udgående opkald - brugerstyret
de
OCB-UC
,
Sperren abgehender Anrufe - nutzergesteuert
el
OCB-UC
,
φραγή εξερχομένων κλήσεων - ελεγχόμενη από τον χρήστη
en
OCB-UC
,
es
PLS-CU
,
prohibición de llamada saliente - controlada por el usuario
fi
OCB-UC
,
käyttäjän ohjaama lähtevien puhelujen rajoitus
fr
OCB-UC
,
interdiction d'appel sortant - commandée par l'utilisateur
it
OCB-UC
,
blocco della chiamata in uscita - controllato dall'utente
nl
OCB-UC
,
gebruikersgestuurde blokkering uitgaande gesprekken
pt
OCB-UC
,
barramento de chamadas de saída - controloado pelo utilizador
sv
OCB-UC
,
spärr för utgående samtal - användarstyrd
outgoing call proceeding
Communications
da
N3
,
U3
,
tilstanden "outgoing call proceeding"
de
N3
,
U3
,
Wahlendezustand abgehende Verbindung
el
N3
,
U3
,
εξέλιξη εξερχόμενης κλήσης
en
N3
,
U3
,
es
N3
,
U3
,
llamada saliente en curso
fi
N3
,
U3
,
lähtevän puhelun valinnan lopetustila
fr
N3
,
U3
,
appel sortant en cours
it
N3
,
U3
,
chiamata uscente in formazione
nl
N3
,
U3
,
uitgaande oproep in behandeling
page/park call transfer
Information technology and data processing
de
Parken eines Gesprächs
el
μεταφορά κλήσης σε λειτουργία/στάθμευση
es
paso de la línea llamada a estado retenido/aparcado
fr
mise en garde d'appel sur recherche de personne
it
trasferimento in stato di attesa della parte chiamata
nl
pagineer/parkeer-oproepschakeling
sv
parkering av samtal