Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ratio write call back-spread
FINANCE
de
Reverse Ratio Call Write
en
reverse ratio call write
fr
reverse ratio call write
it
reverse ratio call write
reconnect a call at a lower layer,to
Communications
da
genforbinde samtalen i de lavere lag
de
eine Verbindung auf einer unteren Schicht erneut herstellen
es
volver a conectar una llamada en las capas inferiores
fi
yhdistää puhelu uudelleen alemmassa kerroksessa
fr
rebrancher un appel à une couche inférieure
it
ricollegare una chiamata al livello inferiore
nl
een oproep in de onderste laag doorverbinden
pt
ligar de novo a chamada nos níveis inferiores
,
religar a chamada nos níveis inferiores
sv
återförbinda ett samtal i ett lägre lager
recruitment call
de
Bewerbungsaufruf
fr
DMI
,
appel à manifestation d'intérêt
,
demande de manifestation d'intérêt
it
bando di selezione
redemption call
FINANCE
da
førudbetaling
,
indfrielse før forfald
,
indfrielse før tid
,
indløsning før tid
,
tidligere tilbagebetaling
de
vorzeitige Kündigung
,
vorzeitige Rückzahlung
,
vorzeitige Tilgung
,
vorzeitiger Rückkauf
el
εξόφληση πριν από τη λήξη
,
πρόωρη εξόφληση
en
advance redemption
,
anticipated redemption
,
early repayment
,
optimal redemption
,
redemption at option
,
es
amortización anticipada
,
reembolso anticipado
,
rescate anticipado
fr
amortissement anticipé
,
rachat anticipé
,
remboursement anticipé
it
ammortamento anticipato
,
rimborso anticipato
,
riscatto anticipato
nl
vervroegde aflossing
,
vervroegde terugbetaling
pt
amortização antecipada
,
reembolso antecipado
redirection of a call
Communications
da
viderestilling af et opkald
de
Anrufvermittlung
el
αναδρομολόγηση κλήσης
es
reencaminamiento de una llamada
fi
puhelun edelleenohjaus
fr
réacheminement d'une communication
it
reinstradamento di una chiamata
nl
herroutering van een gesprek
,
omleiding
pt
reencaminhamento de uma chamada
sv
vidarekoppling av samtal
refused call
Communications
da
nægtet kommunikation
de
abgelehntes Gespräch
el
κλήση με άρνηση αποδοχής
,
μη αποδεκτή κλήση
es
llamada rechazada
fr
communication refusée
it
chiamata non accettata
,
chiamata rifiutata
nl
geweigerde verbinding
register of radio call signs
Communications
TRANSPORT
da
radio-signalbog
de
Funkbuecher
,
Nautischer Funkdienst
el
μητρώο ραδιοσημάτων
es
cuaderno de radioseñales
fr
livre de radiosignaux
it
libro dei radiosegnali
nl
lijst van radioseinen
rejection indication of incoming call
Communications
da
angivelse af,at brugeren afviser et indkommende opkald
de
Hinweis,daß der Benutzer die ankommende Verbindung zurückweist
es
indicación de que el usuario rechaza la llamada entrante
fi
indikaatio siitä,että käyttäjä on hylännyt tulevan kutsun
fr
indication de rejet de l'appel entrant
it
indicazione del rifiuto della chiamata entrante da parte dell'utente
nl
indicatie dat de gebruiker een binnenkomende oproep weigert
pt
indicação de que o utilizador rejeita a chamada de entrada
sv
indikering för avvisning av inkommande samtal
release of call establishment
Communications
da
frigivelse af opkaldsetablering
de
Auslösen eines Verbindungsaufbaus
es
liberación en el establecimiento de llamadas
fi
yhteyden muodostamisen katkaisu
fr
libération d'un établissement d'appel
it
rilascio della formazione della chiamata
nl
verbinding verbreken
,
verbreken van een verbinding
pt
libertação de estabelecimento de chamada
sv
avbrytning av samtalsuppkoppling
remote procedure call
Information technology and data processing
da
RPC
,
fjernprocedureopkald
de
RPC
,
remote procedure call
el
κλήση με τηλεδιαδικασία
en
RPC
,
RPC
,
es
invocación a procedimiento remoto
fi
etäikutsu
fr
RPC
,
appel de procédure distant
,
protocole d'appel de procédure à distance
it
chiamata di procedura remota
,
remote procedure call
nl
RPC
,
RPC
,
remote procedure call
pt
RPC
,
RPC
,
chamada de procedimentos remotos
Dostopnost