Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
canopy
Building and public works
de
Baldachin
,
Kopfschild
,
Schutzschild
en
cab guard
,
cab protector
,
cab shield
,
fr
bouclier de protection de cabine
,
protège-cabine
it
protezione del tetto della cabina
nl
cabineschild
canopy
da
halvtag
de
Schutzdach
el
ουρανός ελκυστήρα
en
tractor canopy
es
cuadro techado
,
parasol
,
tejadillo
,
toldo
fr
cadre avec toit
,
pare-soleil
,
toit-abri
it
parasole
,
telaio con tetto
,
tetto riparo
nl
dakje
,
zonneklep
pt
quadro de segurança
,
tejadilho
canopy
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Mechanical engineering
da
dæksel
,
klap
,
sikkerhedsværn
,
skærm
de
Abdeckblech
,
Schutzdach
,
Schutzdeckel
,
Schutzhaube
,
Schutzklappe
el
εκτροπέας
,
προστατευτική ασπίδα
en
adjustable shield
,
cover
,
flap
,
hoe shield
,
open shield
,
rear flap
,
safety shield
,
shield
es
caja protectora
,
carcasa
,
coraza
,
deflector
fr
déflecteur
,
tablier
,
tôle arrière
,
tôle de protection
,
écran de protection
it
carenatura metallica
,
lamiera di protezione
,
lamiera posteriore
,
schermo di protezione
,
serranda mobile
nl
beschermingskap
,
freeskap
pt
avental
,
resguardo traseiro
canopy
da
vindfang
de
Abscheidewand
,
oberer Wagenaufsatz
el
εκτροπέας
en
blast deflector
,
es
deflector
,
rejilla deflectora
fr
déflecteur
it
deflettore
pt
defletor
canopy
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
refleksvæg
,
vindfang
de
Abscheidewand
,
Prallblech
,
Prallteller
,
Prallwand
,
oberer Wagenaufsatz
el
εκτροπέας
en
blast deflector
,
deflector
,
splah plate
es
deflector
,
regulador de salida
,
rejilla deflectora
fr
déflecteur
it
deflettore
,
piastra spanditrice
nl
ketsplaat
pt
defletor
canopy
deMarkise/Sonnendach/Baldachin
frvélum/store/baldaquin
ittenda/avvolgibile/baldacchino
ruтент/полог/навес/балдахин
slnapušč/zavesa/baldahin
hrnadstrešnica/krović/baldahin
srнадстрешница/застор/балдахин
a canopy brooder,suspended just above ground level for chicken brooding houses
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tæt ved jorden ophængt skærmkyllingemoder til opdrætning af kyllinger
de
in Bodennaehe aufgehaengte Schirmglucken fuer das Kuekenaufzuchtheim
el
οι μηχανές πάχυνσης νεοσσών τύπου κώδωνα,αιωρούνται σε μικρή απόσταση από το δάπεδο
fr
des éleveuses du type cloche pour la poussinière,suspendues à proximité du sol
it
allevatrici del tipo a campana,per la pulcinaia sospesa vicina al suolo
nl
vlak boven de grond opgehangen kunstmoeder voor een opfokhok
pt
as chocadeiras do tipo campânula para criação de pintainhos são suspensas perto do solo
aerial recovery canopy
TRANSPORT
da
bjærgningsskærm
de
Kappe für Auffangbergung in der Luft
el
θόλος εναέριας επανάκτησης
es
campana de recuperación en vuelo
fi
sieppausvarjon kupu
fr
voilure de récupération en vol
it
calotta di ricupero aereo
nl
bergingsscherm
pt
calote de recuperação aérea
Dostopnost