Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
canopy open area
TRANSPORT
da
totalareal for åbninger i skærmdugen
de
offene Kappenfläche
el
εμβαδόν ανοικτού θόλου
es
área de campana abierta
fi
avoin kupupinta-ala
fr
surface de voilure ouverte
ga
achar an téastair oscailte
it
area della calotta aperta
nl
totale oppervlakte van de openingen in het draagdoek
pt
área da calote aberta
canopy release assembly
TRANSPORT
da
skærmsliplåse
de
Anordnung zur Kappenfreigabe
,
Kappentrennschlösser
el
συσκευή απόρριψης θόλου
es
dispositivo de apertura de campana
fi
kuvunirrotuslaitteisto
fr
libérateur de voilure
ga
cóimeáil scaoilte téastair
it
dispositivo di rilascio rapido della calotta
nl
draagdoekontkoppelmechanisme
pt
conjunto de libertação da calote
canopy seal
Mechanical engineering
de
Glashaubendichtungsschlauch
el
παρέμβλημα στεγανότητας καλύπτρας
,
στεγανοποιητικό παρέμβλημα μετωπικών παραθύρων
fr
boudin d'étanchéité de verrière
it
tenuta della cappottina
nl
cockpitkapdichting
pt
vedação da cúpula
canopy side member
TRANSPORT
de
Kabinendachseitenträger
el
εγκάρσιος βραχίονας καλύπτρας
fr
bras latéral de coupole
it
braccio laterale di capottina
nl
zijarm van de cockpitkap
pt
braço lateral da cúpula
close canopy
Forestry
da
tæt kroneslutning
el
σύμπυκνος συγκώμωσις
es
cubierta forestal cerrada
,
espesura completa
fi
tiheä latvusto
fr
couvert serré
it
copertura a chiome ravvicinate
nl
dichte kroonsluiting
pt
coberto fechado
sv
hög kronslutenhet
closed canopy
Forestry
da
fuld kroneslutning
,
sluttet kronetag
el
πλήρης δασοκάλυψις
en
complete canopy
,
continuous canopy
,
full canopy
es
espesura completa
fi
yhtenäinen latvusto
fr
couvert complet
,
couvert fermé
,
couvert plein
it
copertura colma
nl
complete kroonsluiting
pt
cobertura máxima com eventual sobreposição de copos
sv
helt slutet krontak
cockpit canopy
TRANSPORT
da
cokpit canopy
de
Kabinendach
,
Kabinenhaube
el
καλύπτρα θέσης χειριστή
es
cúpula de la carlinga
fi
ohjaamon kuomu
fr
verrière de carlingue
ga
forscáth chró an phíolóta
it
tettucio trasparente dell'abitacolo
nl
stuurhutkap
pt
cúpula da cabina de pilotagem
sv
cockpithuv
,
huv
,
kabinhuv
deployment aid canopy
TRANSPORT
da
hjælpeskærm
,
pilotskærm
de
Hilfsschirm
en
pilot chute
es
pilotillo
fi
apuvarjo
fr
parachute extracteur
ga
an téastar cúnta
it
calotta di aiuto allo spiegamento
nl
hulpscherm
,
loodsparachute
pt
calote auxiliar de desdobramento
sv
hjälpskärm