Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
declaration of lack of capacity
bg
обявяване на лице за недееспособно
,
поставяне под запрещение
cs
prohlášení o nezpůsobilosti k právním úkonům
da
afgørelse om fratagelse af retlig handleevne
de
Entmündigung
el
κήρυξη ανικανότητας για δικαιοπραξία
,
κήρυξη προσώπου ως ανίκανου για δικαιοπραξία
es
declaración de incapacidad
et
teovõimetuks tunnistamine
fi
vajaavaltaiseksi julistaminen
fr
déclaration d'incapacité
ga
dearbhú easpa inniúlachta
hu
cselekvőképességet kizáró gondnokság alá helyezés
it
dichiarazione d'incapacità
lt
gydytojo pažyma apie asmens psichinę būseną
lv
atzīšana par rīcībnespējīgu
mt
ddikjarati inkapaċi
nl
curatele
,
ondercuratelestelling
pl
orzeczenie ubezwłasnowolnienia
pt
declaração de incapacidade
ro
declararea incapacității
sk
vyhlásenie o nespôsobilosti na právne úkony
sl
ugotovitev nesposobnosti za razsojanje
sv
omyndigförklaring
declared capacity
bg
деклариран капацитет
el
δηλωμένη δυναμικότητα
et
deklareeritud läbilaskevõime
fi
määritetty kapasiteetti
hu
közzétett kapacitás
lv
deklarētā kapacitāte
pl
deklarowana pojemność
ro
capacitate declarată
sk
vyhlásená kapacita
sl
prijavljena zmogljivost
sv
anmäld kapacitet
declared capacity for heating
Soft energy
de
angegebene Leistung im Heizbetrieb
es
capacidad declarada de calefacción
et
esitatud soojendamisvõimsus
,
esitatud võimsus soojendamise korral
ga
acmhainneacht teasa dearbhaithe
hu
névleges fűtőteljesítmény
mt
Pdh(Tj)
,
kapaċità tat-tisħin dikjarata
pl
deklarowana wydajność grzewcza
pt
capacidade declarada para aquecimento
sk
deklarovaný tepelný výkon
sv
deklarerad uppvärmingskapacitet
decolouring capacity
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
fr
pouvoir décolorant
it
potere decolorante
decrease of earning capacity
Health
da
forringelse af erhvervsevne
de
Erwerbsminderung
,
Minderung der Arbeitsfähigkeit
,
Minderung der Erwerbsfähigkeit
,
Minderung der Leistungsfähigkeit
el
μείωση της ικανότητας εργασίας
es
disminución de la capacidad laboral
fr
diminution de la capacité de travail
it
diminuzione della capacità lavorativa
,
minorazione della capacità di guadagno
,
parziale inabilità al lavoro
nl
vermindering van de arbeidsgeschiktheid
pt
diminuição da capacidade de trabalho
defence tax capacity
FINANCE
da
forsvarsskatteevne
de
Wehrsteuerkraft
fr
capacité de l'impôt de guerre
,
capacité en ce qui concerne l'impôt de défense
it
contributo fiscale alla difesa
nl
defensiebelastingcapaciteit
Dostopnost