Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cutting capacity of the blowpipe
Iron, steel and other metal industries
da
skærebrænderens kapacitet
de
Groesse des Schneidbrenners
el
μέγεθος του φλογοκόπτη
en
cutting capacity of the burner
,
cutting capacity of the torch
es
capacidad de corte del soplete
,
potencia del soplete de oxicorte
fi
leikkauspolttimen leikkauskyky
fr
capacité de coupe du chalumeau
,
puissance du chalumeau-coupeur
it
potenza del cannello da taglio
nl
capaciteit van de snijbrander
,
vermogen van de snijbrander
pt
potência do maçarico de corte
sv
skärbrännarens skärkapacitet
cutting capacity of the cutting attachment
Iron, steel and other metal industries
da
skæreindsatsens kapacitet
de
Groesse des Schneideinsatzes
el
ικανότητα της διάταξης κοπής
es
capacidad de corte del dispositivo
,
potencia del dispositivo de corte
fi
leikkauslaitteen leikkauskyky
fr
capacité du dispositif de coupe
,
puissance du dispositif de coupe
it
potenza del dispositivo di taglio
nl
capaciteit van het snijvoorstuk
,
vermogen van het snijvoorstuk
pt
potência do dispositivo de corte
sv
skärinsatsens skärkapacitet
cutting capacity of the nozzle
Iron, steel and other metal industries
da
dysestørrelse
de
Groesse der Schneidduese
el
μέγεθος του ακροφυσίου κοπής
en
nozzle size
es
capacidad de corte de la boquilla
,
tamaño de la boquilla
fi
leikkaussuuttimen koko
,
leikkaussuuttimen leikkauskyky
fr
capacité de la tête de coupe
it
capacità della testa di taglio
nl
capaciteit van de bek
,
vermogen van de bek
pt
capacidade do bico de corte
sv
munstycksstorlek
cycling interval capacity
Technology and technical regulations
et
tsükli võimsus
,
võimsus tsüklivahemikus
fi
vuorottelujaksoteho
pl
wydajność w okresie cyklu w interwale
damping capacity
Iron, steel and other metal industries
da
dæmpningsevne
de
Daempfungsfaehigkeit
,
Dämpfungsvermögen
el
ικανότης απορροφήσεως δονήσεων
es
capacidad de amortiguamiento
fi
vaimennuskyky
fr
capacité d'amortissement
it
capacità di smorzamento
nl
absorptievermogen voor trillingen
,
dempingsvermogen
pt
capacidade de amortecimento
sv
dämpförmåga
day-ahead capacity auction
bg
търг за капацитет за ден напред
cs
aukce kapacity v režimu na následující den
da
"day ahead"-kapacitetsauktion
de
Auktion für „Day-ahead“-Kapazität
el
δημοπρασία δυναμικότητας επόμενης ημέρας
es
subasta de capacidad diaria
et
järgmise päeva võimsuse enampakkumine
fi
seuraavan vuorokauden kapasiteettia koskeva huutokauppa
fr
enchères de capacités à un jour
hu
másnapikapacitás-aukció
it
asta di capacità day-ahead
lt
kitos paros pajėgumų aukcionas
lv
nākamās dienas jaudas izsole
mt
rkant tal-kapaċità ta' jum bil-quddiem
nl
voortrollende veiling van day-ahead-capaciteit
pl
aukcja zdolności z jednodniowym wyprzedzeniem
pt
leilão de capacidade diário
ro
licitație de capacitate pe piața pentru ziua următoare
sk
aukcia kapacity na nasledujúci deň
sl
dražba zmogljivosti za dan vnaprej
sv
auktion för kapacitet nästkommande gasdygn
dead storage capacity
Building and public works
da
uudnyttelig magasineringskapacitet
de
Totraum
,
verlorener Speicherraum
el
νεκρά υδατοχωρητικότης
,
υδαταποθήκευσις
en
dead storage
,
fi
säännöstelyaltaan joutotilavuus
,
säännöstelyaltaan kuollut tilavuus
fr
capacité d'emmagasinement d'eaux mortes
it
capacità morta
nl
verloren reservoircapaciteit
pt
capacidade de armazenamento de águas mortas
,
capacidade morta
sv
dött magasin
deadweight capacity
Technology and technical regulations
da
dødvægt
de
Tragfähigkeit
el
νεκρό φορτίο
en
deadweight
,
es
peso muerto
fi
DWT
,
kantavuus
fr
capacité de port en lourd
,
port en lourd
nl
draagvermogen
,
laadvermogen
pt
porte bruto
deadweight capacity
Maritime and inland waterway transport
bg
DWT
,
дедуейт
da
dødvægt
de
Deadweight
,
Gesamt-Zuladungsgewicht
,
Gesamtzuladungsgewicht
,
Tragfähigkeit
el
νεκρό βάρος
en
DWT
,
deadweight
,
deadweight tonnage
es
peso muerto
et
dedveit
,
kandevõime
fi
kuollutpaino
fr
poids mort
,
port en lourd
ga
meá-lasta
hu
hordképesség
it
peso morto
,
portata lorda
lt
dedveitas
lv
kravnesība
mt
piż mejjet
nl
dead-weight
,
deadweight
,
deadweight capaciteit
,
deadweight tonnage
,
doodgewicht
,
draagvermogen
pt
porte
sk
nosnosť
sl
nosilnost
sv
dödvikt
,
dödviktstonnage
,
lastdryghet
declaration of lack of capacity
bg
обявяване на лице за недееспособно
,
поставяне под запрещение
cs
prohlášení o nezpůsobilosti k právním úkonům
da
afgørelse om fratagelse af retlig handleevne
de
Entmündigung
el
κήρυξη ανικανότητας για δικαιοπραξία
,
κήρυξη προσώπου ως ανίκανου για δικαιοπραξία
es
declaración de incapacidad
et
teovõimetuks tunnistamine
fi
vajaavaltaiseksi julistaminen
fr
déclaration d'incapacité
ga
dearbhú easpa inniúlachta
hu
cselekvőképességet kizáró gondnokság alá helyezés
it
dichiarazione d'incapacità
lt
gydytojo pažyma apie asmens psichinę būseną
lv
atzīšana par rīcībnespējīgu
mt
ddikjarati inkapaċi
nl
curatele
,
ondercuratelestelling
pl
orzeczenie ubezwłasnowolnienia
pt
declaração de incapacidade
ro
declararea incapacității
sk
vyhlásenie o nespôsobilosti na právne úkony
sl
ugotovitev nesposobnosti za razsojanje
sv
omyndigförklaring
Dostopnost