Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
capacity to take legal action
LAW
da
påtalekompetence
,
påtaleret
de
Prozessfähigkeit
el
δικανική ικανότητα
en
procedural capacity
es
capacidad para comparecer en juicio
,
capacidad procesal
fi
oikeudenkäyntikelpoisuus
,
prosessikelpoisuus
fr
capacité d'ester en justice
sv
processbehörighet
capacity unbalance
Electronics and electrical engineering
da
kapacitetsubalance
de
Kapazitätsungleichgewicht
el
χωρητική ανισορροπία
es
desequilibrio de capacidad
fi
kapasitanssiepätasapainon korjausarvo
fr
déséquilibre de capacité
it
sbilanciamento di capacità
nl
capaciteitsonbalans
pt
desequilíbrio de capacidade
sv
obalanserad kapacitet
capacity under prevailing conditions
TRANSPORT
da
øjeblikkelig kapacitet
de
augenblickliche Leistungsfähigkeit
fr
capacité momentanée
it
capacità momentanea
nl
momentele capaciteit
,
ogenblikkelijke capaciteit
capacity usage variance
da
beskæftigelsesafvigelse
de
Beschäftigungsabweichung
el
απόκλιση της παραγωγικής δυνατότητας
fi
kapasiteetin käytön vaihtelu
fr
écart d'activité
ga
athraitheas in úsáid acmhainne
it
differenza di capacità produttiva
nl
bezettingsverschil
pt
variação da capacidade de produção
sv
sysselsättningsdifferens
capacity use
FINANCE
INDUSTRY
cs
využití kapacity
da
kapacitetsudnyttelse
de
Kapazitätsauslastung
el
πλήρης χρησιμοποίηση του παραγωγικού δυναμικού
en
capacity utilisation
es
utilización de la capacidad
et
tootmisvõimsuse rakendamine
fr
emploi de la capacité de production
,
emploi des capacités
,
utilisation de l'appareil de production
,
utilisation des capacités
hu
kapacitáskihasználás
it
utilizzo della capacità
lt
panaudoti pajėgumai
lv
jaudas izmantojums
nl
bezetting van de productiecapaciteit
pl
wykorzystanie mocy produkcyjnych
pt
utilização da capacidade produtiva
ro
grad de utilizare a capacității de producție
sl
izkoriščenost zmogljivosti
capacity utilisation rate
ECONOMICS
da
kapacitetsudnyttelse
de
Kapazitätsauslastung
fi
kapasiteetin käyttöaste
fr
degré d'utilisation des capacités de production
it
grado di utilizzo della capacità produttiva
,
tasso di utilizzo della capacità
lt
pajėgumų naudojimo koeficientas
nl
bezettingsgraad
sv
kapacitetsutnyttjande
capacity utilization rate
ECONOMICS
da
kapacitetsudnyttelsesgrad
de
Auslastungsgrad der Produktionskapazitaeten
el
βαθμός χρησιμοποίησης του παραγωγικού δυναμικού στη βιομηχανία
en
degree of utilization of industrial production capacity
es
grado de utilización de las capacidades
,
índice de utilización de las capacidades (en la industria)
it
grado di utilizzazione delle capacità
,
tasso d'utilizzazione delle capacità
nl
bezettingsgraad van de produktiecapaciteit
pt
grau de utilização das capacidades
,
taxa de utilização das capacidades(na indústria)
capillary capacity
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
markkapacitet
el
αγροϋδροχωρητικότης
en
field capillary capacity
,
field capillary saturation
,
field carrying capacity
,
field maximum
,
field moisture capacity
,
moisture retention capacity
,
normal moisture capacity
,
retention storage capacity
,
specific retention
,
water capacity
fi
kenttäkapasiteetti
fr
capacité capillaire(d'un sol)
,
capacité de rétention
,
rétention spécifique d'eau capillaire
nl
maximaal vochtigheidsgehalte van de grond
pt
capacidade capilar
,
capacidade de campo
sv
fältkapacitet
capital cost per kilowatt of electrical capacity
Electronics and electrical engineering
da
kapitaludgift pr. kilowatt elektrisk effekt
de
Kapitalkosten pro Kilowatt elektrische Leistung
,
spezifische Kapitalkosten
el
δαπάνη κεφαλαίου ανά KW ηλεκτρικής ισχύος
es
costo de capital por kilovatio de capacidad eléctrica
it
Costo capitale per kilowatt di potenza elettrica
pt
custo de investimento por quilowatt de capacidade elétrica
carbon carrying capacity
cs
kapacita vázání uhlíku
da
CO2-lagringskapacitet
de
CO2-Speicherkapazität
el
χωρητικότητα αποθήκευσης άνθρακα
es
capacidad de carga de carbono
et
süsiniku sidumise võime
fr
capacité limite en carbone
hu
szén-dioxid-megkötési képesség
it
capacità di sequestro del carbonio
lt
anglies kaupimo geba
pt
capacidade de armazenamento de carbono
sk
kapacita zadržiavania uhlíka