Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Concerted Action Committee on Cellular Ageing and Decreased Functional Capacity of Organs
Health
da
Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Cellehenfald
,
Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Cellehenfald og Forringelse af Legemsfunktionerne
de
Ausschuss zur Anppassung der Richtlinien an den (wissenschaftlichen und) technischen Fortschritt - Zellalterung und Verminderung der Funktionsfähigkeit der Organe
,
Zellalterung
en
Concerted Action Committee on Medical Cellular Ageing
fr
Comité d'action concertée "Vieillissement cellulaire et réduction de la capacité fonctionnelle des organes
,
Comité d'action concertée "Vieillissement cellulaire"
it
Comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso (scientifico e) tecnico - Invecchiamento cellulare e diminuita capacità funzionale degli organi
,
Invecchiamento cellulare
nl
Celveroudering
,
Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van (de wetenschap en) de techniek - Celveroudering en vermindering van het functioneel vermogen van organen
condensing unit capacity
Mechanical engineering
da
brutto kuldeydelse
de
Gesamtkaelteleistung
el
ολική ψυκτική χωρητικότητα
en
overall refrigerating effect
es
potencia frigorífica global
fi
kokonaisjäähdytysteho
fr
puissance frigorifique globale
it
capacità frigorigena totale
nl
bruto koelvermogen
pt
potência frigorífica global
sv
bruttokyleffekt
,
totalkyleffekt
connection capacity
Information technology and data processing
da
forbindelseskapacitet
de
Anschlußkapazität
es
capacidad de conexión
fi
kytkentäkapasiteetti
fr
capacité de raccordement
it
capacità di connessione
nl
aansluitingsmogelijkheid
pt
capacidade de ligação
sv
anslutningskapacitet
consist capacity
TRANSPORT
da
togkapacitet
de
Zugfassungsvermögen
el
χωρητικότητα αμαξοστοιχίας
en
train capacity
es
capacidad de un tren
fi
junan matkustajakapasiteetti
fr
capacité des rames
,
capacité des trains
ga
toilleadh na traenach
it
capacità di un treno
nl
treincapaciteit
pt
capacidade do comboio
sv
tågkapacitet
containment capacity of the geological disposal medium
da
bortskaffelsestedets kapaciteit
de
Einschlußkapazität der geologischen Formation
fr
capacité de confinement du milieu géologique
it
capacità di confinamento dell'ambiente geologico
nl
capaciteit van de geologische formatie
pt
capacidade de contenção do meio geológico
continuous current-carrying capacity
ENERGY
da
kontinuerlig strømbelastningsevne
,
strømbelastningsevne
de
dauernde Strombelastbarkeit eines Leiters
el
μέγιστο επιτρεπόμενο ρεύμα
en
ampacity
,
current-carrying capacity
es
corriente permanente admisible
fi
johtimen jatkuva kuormitettavuus
fr
courant admissible
,
courant permanent admissible
it
portata in regime permanente
nl
continu toelaatbare stroom van een leiding
pt
corrente(permanente)admissível
sv
strömbelastningsförmåga
,
strömvärde
contracted carrying capacity
Electronics and electrical engineering
da
aftalt transportkapacitet
,
kontraheret transportkapacitet
de
bestellte Transportleistung
el
συμβατική μεταφορική ικανότητα
es
capacidad de transporte contratada
fr
capacité de transport souscrite
it
capacità di trasporto contrattuale
nl
contractueel vastgelegde capaciteit
pt
capacidade de transporte contratada
Convention concerning the Minimum Requirement of Professional Capacity for Masters and Officers on Board Merchant Ships
bg
Конвенция относно свидетелствата за правоспособност на офицерите, 1936 г.
da
konvention angående minimumskrav i henseende til faglig duelighed hos førere af og officerer i handelsskibe
de
Übereinkommen über das Mindestmaß beruflicher Befähigung der Schiffsführer und Schiffsoffiziere auf Handelsschiffen
el
Σύμβαση για τα πιστοποιητικά ικανότητας των αξιωματικών
es
Convenio relativo al mínimun de capacidad profesional de los Capitanes y Oficiales de la Marina Mercante
,
Convenio sobre los certificados de capacidad de los oficiales, 1936
fi
sopimusehdotus, joka koskee kauppa-alusten päällystön ammattipätevyyden minimivaatimuksia
fr
Convention concernant le minimum de capacité professionnelle des capitaines et officiers de la marine marchande
,
Convention sur les brevets de capacité des officiers, de 1936 (C53)
ga
an Coinbhinsiún maidir leis an íoscheanglas inniúlachta gairmiúla do mháistrí agus d'oifigigh ar bord long trádála
hu
Egyezmény a kereskedelmi hajókon szolgálatot teljesítő parancsnokokra és tis...
cooling capacity
Electronics and electrical engineering
da
kølekapacitet
de
Kälteleistung
en
regrigeration capacity
es
capacidad de enfriamiento
,
capacidad de refrigeración
it
Capacità di refrigerazione
,
capacità di raffreddamento
pt
capacidade de arrefecimento
,
capacidade de refrigeração
coordinated net transmission capacity
bg
координирана нетна преносна способност
cs
koordinovaná čistá přenosová kapacita
da
koordineret nettotransmissionskapacitet
de
koordinierte Nettoübertragungskapazität
el
συντονισμένη καθαρή δυναμικότητα μεταφοράς
es
capacidad de transporte coordinada neta
et
koordineeritud netoülekandevõimsus
fi
koordinoitu nettosiirtokapasiteetti
fr
capacité de transport nette coordonnée
ga
glanacmhainn tarchurtha chomhordaithe
hr
usklađeni mrežni prijenosni kapacitet
hu
összehangolt nettó átviteli kapacitás
it
calcolo coordinato della capacità netta di trasmissione
,
capacità netta di trasmissione coordinata
lt
koordinuotas grynasis pralaidumas
,
koordinuoto grynojo pralaidumo metodas
mt
kapaċità netta ta’ trażmissjoni koordinata
nl
gecoördineerde nettransmissiecapaciteit
pl
skoordynowana zdolność przesyłowa netto
pt
capacidade líquida coordenada de transporte
ro
capacitate netă de transport coordonată
sk
koordinovaná čistá kapacita prenosu
sl
usklajena neto prenosna zmogljivost
sv
samordnad nätöverföringskapacitet