Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
discharge capacity
Electronics and electrical engineering
da
afladningskapacitet
de
Entladekapazität
el
χωρητικότητα εκκένωσης
,
χωρητικότητα εκφόρτισης
es
capacidad de descarga
fi
purkauskapasiteetti
fr
capacité de décharge
it
capacità di scarica
nl
ontladingscapaciteit
pt
capacidade de descarga
sv
urladdningskapacitet
draw-off water capacity
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
udtagelig vandmængde
de
entleerbarer Speicherinhalt
el
χωρητικότητα απομάστευσης
es
capacidad vaciable en agua
fi
altaan tyhjennyskelpoinen tilavuus
fr
capacité vidangeable en eau
it
capacità svasabile in acqua
nl
afvoerbare waterinhoud
pt
capacidade de esvaziamento
sv
kapacitet för uttagen vattenföring
,
kapacitet för uttagen vattenmängd
driving capacity
Mechanical engineering
da
drivevne
de
Treibfaehigkeit
el
ικανότητα ανάρτησης
,
ικανότητα ανύψωσης
en
available traction relation
,
es
capacidad de tracción
fr
capacité de traction
it
portata
nl
tractieverhouding
pt
capacidade de tração
drum capacity
da
tromlevolumen
de
Trommelinhalt
fr
capacité du tambour
it
capacità del cesto
nl
trommelinhoud
drying capacity of 1 ton grain per hour with 4 per cent.moisture removal
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
en tørringskapacitet på l ton korn pr. time ved 4% nedtørring
de
stuendliche Trocknerleistung von 1 tonne Koerner bei 4 Prozent Wasserentzug
el
ωριαία απόδοση ξηραντήρα ενός τόννου σπόρων με 4% εξάτμιση νερού
fr
un rendement horaire du séchoir d'une tonne de grains avec évacuation de 4% d'eau
it
rendimento ora di essiccatoio d'una tonnellata di grano con evacuazione del 4% d'acqua
nl
droogcapaciteit van 1 ton graan per uur bij een vochtonttrekking van 4 percent
pt
o rendimento horário de um secador de uma tonelada de grão com uma retirada de 4% de água
dual capacity taxpayer
FINANCE
da
skattepligtig med dobbelt skattekapacitet
de
Steuerpflichtiger,der im Ausland eine Steuer entrichtet,die im Inland angerechnet werden kann
el
φορολογούμενος με διπλή φορολογική ιδιότητα
es
sujeto pasivo con doble imposición
fi
kahteen maahan veronsa maksava veronmaksaja
fr
contribuable à double capacité contributive
it
contribuente con capacità contributiva doppia
nl
belastingplichtige met dubbel vermogen
pt
contribuinte com dupla capacidade contributiva
sv
skattebetalare som frivilligt dubbelbeskattas
earning capacity
Social affairs
da
indtjeningsevne
de
Erwerbsfähigkeit
fi
ansiokyky
fr
capacité de gain
ga
cumas tuillimh
it
capacità di guadagno
nl
verdiencapaciteit
earning capacity
da
afkastning af kapital
,
afkastningsgrad
,
kapitaludbytte
,
rentabilitet
de
Kapitalertrag
,
Kapitalrendite
el
αποδοτικότητα του κεφαλαίου
,
απόδοση κεφαλαίου
,
απόδοση του κεφαλαίου
en
capital turnover
,
profit-capital ratio
,
return from capital
,
return on invested capital
,
yield of a capital
,
yield on capital
fi
ansiokyky
,
pääoman tuotto
fr
rendement du capital
,
rentabilité du capital
ga
toradh ar chaipiteal
it
redditività del capitale
,
rendimento del capitale
nl
opbrengst uit kapitaal
,
rendement van kapitaal
,
rentabiliteit
,
rentabiliteitsratio
pt
rendimento do capital
sv
avkastningsförmåga
,
räntabilitet