Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hourly capacity
Mechanical engineering
da
kapacitet pr.time
,
ydeevne pr.time
de
Stundenleistung
el
ωριαία ικανότητα
es
capacidad horaria
fr
capacité horaire
it
capacità oraria
nl
capaciteit per uur
pt
capacidade horária
hump capacity
TRANSPORT
da
rangerbjergs-kapacitet
de
Bergleistung
el
απόδοση πάνω πλευράς ενός εξαρτήματος
,
απόδοση ράχης ενός εξαρτήματος
es
capacidad de clasificación por el lomo
fr
débit de la bosse
it
capacità della sella
nl
heuvelcapaciteit
hydraulically available capacity of a hydro-installation
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
til rådighed stående vandkapacitet
de
Wasserwirtschaftlich verfuegbare Leistung einer Wasserkraftanlage
el
υδραυλικά διαθέσιμη ισχύς υδροηλεκτρικής εγκατάστασης
es
potencia eléctrica hidraulicamente disponible de un aprovechamiento hidroeléctrico
fi
vesivoimalan käytettävissä oleva teho
fr
puissance électrique hydrauliquement disponible d'un aménagement hydro-électrique
it
potenza elettrica idraulicamente disponibile di un impianto idroelettrico
nl
hydraulisch beschikbaar elektrisch vermogen van een waterkrachtinstallatie
pt
potência elétrica hidraulicamente disponível de um aproveitamento hidroelétrico
sv
tillgänglig kapacitet för ett vattenkraftverk
ice-making capacity
Mechanical engineering
da
isproduktion
,
δkvivalent isproduktion
de
Eisleistung
el
απόδοση στην παραγωγή πάγου
fi
jäänvalmistusteho
fr
capacité de production de glace
it
capacità di produzione di ghiaccio
nl
ijsproduktievermogen
pt
capacidade de produção de gelo
sv
isproduktionskapacitet
idle capacity
ECONOMICS
da
uproduktiv kapitalanvendelse
,
uudnyttet kapacitet
de
totes Kapital
,
unproduktives Kapital
el
αργούν παραγωγικό δυναμικό
,
μη παραγωγικό κεφάλαιο
en
assets not in use
,
unproductive capital
es
capacidad no utilizada
,
capacidad ociosa
fi
käyttämätön kapasiteetti
,
tuottamaton pääoma
fr
capacité de production inemployée
,
capacité de production inutilisée
,
capital improductif
ga
caipiteal neamhtháirgiúil
it
capitale improduttivo
,
capitale morto
nl
onproductieve kapitaal-goederen
pt
capital improdutivo
sv
improduktivt kapital
import-absorbing capacity
ECONOMICS
da
absorptionskapacitet over importen
de
Einfuhrkapazität
fr
capacité à absorber des importations
ga
cumas glactha allmhairí
it
capacità di assorbimento delle importazioni
nl
vermogen tot opneming van importen
import-absorbing capacity
FINANCE
da
importkapacitet
de
Einfuhrkapazität
fr
capacité à absorber des importations
it
capacità di assorbimento delle importazioni
nl
vermogen tot opneming van importen
in a personal capacity
Executive power and public service
de
ad personam
,
im Rahmen einer persönlichen Stellungnahme
,
im eigenen Namen
,
persönlich
en
in their individual capacity
,
in their personal capacity
,
on his own behalf
,
personally speaking
es
ad personam
,
de libre designación
fi
yksityishenkilön ominaisuudessa
,
yksityishenkilönä
fr
à titre personnel
ga
i gcáil phearsanta
it
a titolo personale
,
ad personam
la
ad personam
lv
privātpersonas statusā
nl
(als) (zijn) persoonlijke mening (weergevend)
,
ad personam (statuut)
,
in zijn/haar persoonlijke hoedanigheid
,
naar (zijn) eigen opvatting
,
officieus
,
op persoonlijke titel
,
persoonlijk
,
uit eigen naam
,
visie
,
à titre personnel
ro
cu titlu personal
sl
ad personam
,
osebno
,
v lastnem svojstvu
,
v osebnem svojstvu
increase in traffic capacity
TRANSPORT
da
forøgelse i trafikkapaciteten
de
Steigerung der Verkehrskapazität
fr
accroissement de la capacité de trafic
it
aumento della capacità di traffico
nl
vergroting van de verkeerscapaciteit
incremental capacity cost
Communications
da
differenskapacitetsomkostninger
de
zusätzliche Kapazitätskosten
el
οριακή δαπάνη δυναμικότητας
es
coste de capacidad incremental
fr
coût différentiel de capacité
ga
costas achmainneachta incriminteach
it
costo addizionale di capacità
nl
incrementele capaciteitskosten
pt
custo adicional de capacidade