Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nominal capacity of the fuel tank
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
brændstoftankens nominelle kapacitet
de
Nennkapazität des Kraftstoffbehälters
el
ονομαστική χωρητικότητα της δεξαμενής καυσίμου
es
capacitad nominal del depósito de combustible
fr
capacité nominale du réservoir de carburant
it
capacità nominale del serbatoio
nl
nominale capaciteit van het brandstofreservoir
pt
capacidade nominal do tanque de combustível
nominal capacity of the fuel tank
da
brændstoftankens nominelle kapacitet
de
Nennkapazität des Kraftstoffbehälters
el
ονομαστική χωρητικότητα της δεξαμενής καυσίμου
es
capacitad nominal del depósito de combustible
fr
capacité nominale du réservoir de carburant
it
capacità nominale del serbatoio
nl
nominale capaciteit van het brandstofreservoir
pt
capacidade nominal do tanque de combustível
nominal capacity of the incineration plant
ENVIRONMENT
da
forbrændingsanlæggets nominelle kapacitet
de
Nennkapazität der Verbrennungsanlage
es
capacidad nominal de la instalación de incineración
nominal capacity of the main components of a generating set
Electronics and electrical engineering
da
maksimal varig nettoydeevne for en blok
de
Nennleistung der zu einem Maschinensatz gehoerenden Maschinen
el
ονομαστική ισχύς των μηχανών που αποτελούν μια υδροηλεκτρική ομάδα
es
potencia nominal de las maquinas que constituyen un grupo
fr
puissance nominale des machines constituant un groupe
ga
toilleadh ainmniúil na bpríomh-chomhpháirteanna d'fhoireann gineadóireachta
it
potenza nominale delle macchine costituenti un gruppo idroelettrico
nl
nominaal vermogen van de tot een produktie-eenheid behorende machines
pt
potência nominal das máquinas principais de um grupo gerador
sv
märkeffekt för huvudkomponenterna i ett aggregat
nominal hoisting capacity
Information technology and data processing
da
nominel løftekapacitet
de
nominales Hubvermögen
el
ονομαστική ανυψωτική ικανότητα
en
nominal lifting capacity
es
capacidad nominal de levantamiento
fi
nimellinen nostokyky
fr
capacité de levage nominale
it
capacità nominale di sollevamento
nl
nominaal hefvermogen
pt
capacidade nominal de levantamento
sv
nominell lyftkapacitet
normal carrying capacity of a vehicle
TRANSPORT
da
lasteevne
,
læssevægt
,
rumfang
de
Fassungsvermögen
,
Ladefähigkeit
,
Ladegewicht
el
ικανότητα φορτίου
,
κανονικό ωφέλιμο φορτίο ενός οχήματος
,
ωφέλιμη φορτοϊκανότητα
en
load limit
,
normal loading capacity of a vehicle
es
capacidad de carga
,
carga utilizable normal de un vehículo
fr
capacité de charge
,
charge utilisable normale
it
capacità di carico
,
carico ammesso
,
carico normalmente utilizzabile
,
portata
nl
toelaatbare belading
normal moisture capacity
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
markkapacitet
de
normale Feuchtigkeitsaufnahmefaehigkeit
el
κανονική υδατοϊκανότης
es
capacidad normal de humedad
fi
ominaispidättyminen
fr
capacité normale d'humidité
it
capacità normale di umidità
nl
normaal vochthoudend vermogen
pt
capacidade normal de humidade
sv
normal fältkapacitet
object capacity
Information technology and data processing
da
objektkapacitet
de
Objektkapazität
el
χωρητικότητα σε αντικείμενα
es
capacidad de objeto
fi
objektin kapasiteetti
fr
capacité d'objet
it
capacità di oggetto
nl
objectcapaciteit
pt
capacidade para uma espécie particular de objetos
sv
objektkapacitet
off-capacity
Iron, steel and other metal industries
da
forkert rumindhold
de
Inhaltsfehler
,
Inhaltsmangel
,
Kapazitätsmangel
,
unrichtiges Inhaltsmaß
el
λανθασμένη περιεκτικότητα
en
off content
,
wrong capacity
es
capacidad incorrecta
,
mal aforo
fi
virheellinen tilavuus
,
väärä tilavuus
fr
mauvaise contenance
it
capacità difettosa
,
capacità inesatta
nl
onjuiste inhoud
pt
capacidade errada
,
capacidade inexata
sv
volymfel