Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nominal hoisting capacity
Information technology and data processing
da
nominel løftekapacitet
de
nominales Hubvermögen
el
ονομαστική ανυψωτική ικανότητα
en
nominal lifting capacity
es
capacidad nominal de levantamiento
fi
nimellinen nostokyky
fr
capacité de levage nominale
it
capacità nominale di sollevamento
nl
nominaal hefvermogen
pt
capacidade nominal de levantamento
sv
nominell lyftkapacitet
nominal molten-steel capacity
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
de
Nennfassung
,
Nennfassungsvermögen
el
ονομαστική χωρητικότητα καμίνου
en
hearth volume
,
nominal steel capacity
es
capacidad nominal
fi
sulavetoisuus
fr
capacité nominale
it
capacità nominale del forno
nl
nominale capaciteit
pt
capacidade nominal
sv
nominell kapacitet
normal carrying capacity of a vehicle
TRANSPORT
da
lasteevne
,
læssevægt
,
rumfang
de
Fassungsvermögen
,
Ladefähigkeit
,
Ladegewicht
el
ικανότητα φορτίου
,
κανονικό ωφέλιμο φορτίο ενός οχήματος
,
ωφέλιμη φορτοϊκανότητα
en
load limit
,
normal loading capacity of a vehicle
es
capacidad de carga
,
carga utilizable normal de un vehículo
fr
capacité de charge
,
charge utilisable normale
it
capacità di carico
,
carico ammesso
,
carico normalmente utilizzabile
,
portata
nl
toelaatbare belading
normal moisture capacity
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
markkapacitet
de
normale Feuchtigkeitsaufnahmefaehigkeit
el
κανονική υδατοϊκανότης
es
capacidad normal de humedad
fi
ominaispidättyminen
fr
capacité normale d'humidité
it
capacità normale di umidità
nl
normaal vochthoudend vermogen
pt
capacidade normal de humidade
sv
normal fältkapacitet
nuclear powered generating capacity
de
Stromerzeugungsleistung aus Kernenergie
,
elektrische Nennleistung aus Kernenergie
es
capacidad de generación de energía nuclear
it
Capacità di generazione alimentata da potenza nucleare
pt
capacidade geradora de origem nuclear
,
potência do subsistema nuclear
numbering capacity
es
capacidad de numeración
fr
capacité de numérotation
it
capacità di numerazione
object capacity
Information technology and data processing
da
objektkapacitet
de
Objektkapazität
el
χωρητικότητα σε αντικείμενα
es
capacidad de objeto
fi
objektin kapasiteetti
fr
capacité d'objet
it
capacità di oggetto
nl
objectcapaciteit
pt
capacidade para uma espécie particular de objetos
sv
objektkapacitet
off-capacity
Iron, steel and other metal industries
da
forkert rumindhold
de
Inhaltsfehler
,
Inhaltsmangel
,
Kapazitätsmangel
,
unrichtiges Inhaltsmaß
el
λανθασμένη περιεκτικότητα
en
off content
,
wrong capacity
es
capacidad incorrecta
,
mal aforo
fi
virheellinen tilavuus
,
väärä tilavuus
fr
mauvaise contenance
it
capacità difettosa
,
capacità inesatta
nl
onjuiste inhoud
pt
capacidade errada
,
capacidade inexata
sv
volymfel
offered capacity
ENERGY
es
capacidad ofertada
fi
tarjottu kapasiteetti
pl
oferowane zdolności przesyłowe
officier in a supernumerary capacity
TRANSPORT
da
navigatør i overtallig stilling
de
zusätzlicher Offizier
el
υπεράριθμος αξιωματικός καταστρώματος
es
oficial en calidad de supernumerario
fr
officier surnuméraire
,
officier à titre surnuméraire
it
ufficiale in soprannumero
nl
officier boven de sterkte
pt
oficial de convés supranumerário