Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to act in a sovereign capacity
EUROPEAN UNION
LAW
da
handle som myndighed
de
hoheitlich tätig werden
el
ενεργώ κυρίαρχα
es
actuar "soberanamente"
fr
agir souverainement
it
agire sovranamente
nl
als overheid optreden
pt
atuar «soberanamente»
to enjoy the most extensive legal capacity
LAW
da
have den videstgående rets-og handleevne
de
die weitestgehende Rechts-und Geschäftsfähigkeit besitzen
el
έχω την ευρύτερη δυνατή νομική ικανότητα
es
poseer la capacidad jurídica más amplia
fr
posséder la capacité juridique la plus large
it
avere la più ampia capacità giuridica
pt
a mais ampla capacidade jurídica
tonnage of carrying capacity
TRANSPORT
INDUSTRY
da
tonnage
de
Schiffsraumtonnage
el
χωρητικότητα
es
tonelaje de capacidad de carga
fr
tonnage de cale
it
tonnellaggio di stiva
nl
tonnage
pt
tonelagem
total capacity of well
da
maksimal brøndkapacitet
de
Gesamtleistung eines Brunnens
,
Gesamtschuettung eines Brunnens
el
μεγίστη παροχή φρέατος
es
caudal máximo de un pozo
fi
kaivon maksimiantoisuus
fr
débit maximum d'un puits
it
capacità totale di un pozzo
,
portata totale di un pozzo
nl
maximale opbrengst
pt
capacidade total de um poço
sv
maximal brunnskapacitet
total orbital capacity
Electronics and electrical engineering
da
total banekapacitet
de
totale Kapazität der Umlaufbahn
el
ολική χωρητικότητα τροχιάς
es
capacidad orbital total
fi
kiertoradan kokonaiskapasiteetti
fr
capacité totale de l'orbite
it
capacità totale dell'orbita
nl
totale capaciteit van de omloopbaan
pt
capacidade total da órbita
sv
total bankapacitet
total storage capacity
de
Gesamtinhalt des Speicherbeckens
en
total reservoir storage
,
es
capacidad total del embalse
fr
capacité totale du réservoir
it
capacità totale del serbatoio
pt
capacidade total da albufeira
total traffic capacity
Communications
da
total trafikkapacitet
de
totale Verkehrskapazität
el
ολική διεκπεραιωτική ικανότητα
es
capacidad de tráfico total
fi
kokonaisliikennekapasiteetti
fr
capacité de trafic totale
it
capacità di traffico totale
nl
totale verkeerscapaciteit
pt
capacidade de tráfego total
sv
total trafikkapacitet
traction capacity
Mechanical engineering
da
trækevne
de
Durchzugsvermoegen
el
δύναμη έλξης
,
ικανότητα έλξης
es
par de arrastre
fr
capacité d'adhérence
,
capacité d'entraînement de traction
it
potenza di trazione
nl
tractievermogen
pt
capacidade de tracção
traffic capacity
Communications
TRANSPORT
da
trafikkapacitet
de
zulässiges Angebot
el
επιτρεπόμενη προσφορά
,
κινησιφόρα ικανότητα
es
capacidad de tráfico
fi
liikennekyky
fr
capacité de trafic
it
capacità di traffico
nl
toelaatbaar verkeersaanbod
pt
capacidade de tráfego
sv
trafikavverkningsförmåga