Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
thermal storage capacity
bg
топлинна акумулираща способност
cs
tepelně akumulační schopnost
da
varmelagringskapacitet
de
Wärmekapazität
el
θερμοχωρητικότητα
es
capacidad de almacenamiento térmico
et
soojuse salvestusvõime
fi
lämmönvarauskyky
fr
capacité de stockage thermique
it
capacità di accumulo termico
lt
šilumos kaupimo pajėgumai
pt
capacidade de armazenamento de calor
sk
tepelná kapacita
throat capacity
Mechanical engineering
da
udhæng
de
Auskragung
,
Ausladung
el
βάθος λαιμού
en
depth of gap
,
depth of throat
,
gap
,
throat
,
throat depth
,
throat depth clearance
,
throat to centre of spindle
es
profundidad del cuello de cisne
fr
col de cygne
,
profondeur du col de cygne
it
profondità del collo d'oca
nl
overstek
pt
profundidade do pescoço de cisne
sv
utliggning
thyroxine binding capacity
de
TBK
,
Thyroxin-Bindungskapazität
en
TBC
,
it
capacità tiroxino-legante
tidal capacity
TRANSPORT
de
zyklische Leistungsfähigkeit
fr
capacité cyclique
it
capacità ciclica
nl
verkeersgetijdencapaciteit
timed vital capacity
da
ventilationen
de
Atemminutenvolumen
el
μέγιστη ζωτική χωρητικότης του πνεύμονος
es
ventilación por minuto
,
ventilación total
fr
ventilation maxima-Mn.
,
ventilation maxima-minute
it
ventilazione al minuto
nl
ademminuutvolume
,
minuutvolume
pt
ventilação máxima por minuto
to act in an ex officio capacity
da
handle ex officio
fr
dans le cadre de ses fonctions
it
operare d'ufficio
nl
handelen uit hoofde van zijn (haar) functie
to act in a sovereign capacity
EUROPEAN UNION
LAW
da
handle som myndighed
de
hoheitlich tätig werden
el
ενεργώ κυρίαρχα
es
actuar "soberanamente"
fr
agir souverainement
it
agire sovranamente
nl
als overheid optreden
pt
atuar «soberanamente»
to act in a trust capacity
ECONOMICS
FINANCE
da
handle i egenskab af formueforvalter
el
ενεργώ ως καταπιστευματοδόχος
it
operare in qualità di fiduciario
to act in such capacity
LAW
de
in der Eigenschaft als...handeln
fi
toimia tässä ominaisuudessa
fr
agir en cette qualité
it
agire in tale qualità
,
agire in tale veste
nl
handelen in deze hoedanigheid
pt
agir nessa qualidade
sv
handla i egenskap av
to confer legal capacity on a minor
LAW
de
einem Unmündigen die Handlungsfähigkeit erteilen
fi
myöntää alaikäiselle oikeustoimikelpoisuus
fr
habiliter un mineur
it
abilitare un minore
,
emancipare un minore
nl
een minderjarige handelingsbekwaam verklaren
pt
conferir capacidade jurídica a um menor
sv
ge en underårig rättslig handlingsförmåga
Dostopnost