Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
identification caption
Communications
en
visual identification caption
fr
panneau d'identification
identification caption
Communications
en
visual identification caption
nl
stationsidentificatie
,
stationsidentifikatie
open caption
Information and information processing
cs
viditelné titulky
de
offene Untertitel
el
ανοιχτοί υπότιτλοι
en
open captioning
es
subtítulos incrustados
fi
avoin tekstitys
fr
sous-titrage en clair
,
sous-titrage visible
ga
fotheidealú oscailte
hr
otvoreni titlovi
hu
nyílt feliratozás
it
sottotitoli aperti
,
sottotitoli in chiaro
mt
sottotitoli deskrittivi attivati awtomatikament
nl
open ondertitel (voor doven en slechthorenden)
,
open ondertiteling (voor doven en slechthorenden)
pl
napisy otwarte dla niesłyszących
pt
legendagem aberta
ro
subtitrare complexă deschisă
sk
otvorené titulky
sl
odprti podnapisi