Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
captive fleet
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
kontrolleret bilpark
,
kontrolleret flåde
,
kontrolleret køretøjsflåde
el
δέσμιος στόλος οχημάτων
fi
sidonnaisajoneuvo
fr
flotte captive
it
parco chiuso di autoveicoli vincolati
nl
bedrijfswagenpark
pt
frota cativa
captive float
Technology and technical regulations
da
strømflyder med rebbare sejl
de
Fesselschwimmer
el
πλωτήρ μετά σωλήνος εξ οθόνης
en
reefing float
es
flotador de manga
fr
flotteur à manche
it
galleggiante a manica
nl
zeildrijver
pt
flutuador a mangas
sv
reglerbart strömkors
captive foundry
Iron, steel and other metal industries
da
støberi til egen produktion
de
Gieβerei für Eigenbedarf
,
angeschlossene Gieβerei
el
ενσωματωμένο χυτήριο
en
attached foundry
,
tied foundry
es
taller de fundición
fi
integroitu valimo
,
omatarvevalimo
fr
fonderie intégrée
it
fonderia aggregata
,
fonderia dipendente
nl
geintegreerde gieterij
pt
fundição integrada
sv
verkstadsgjuteri
captive-genforsikringsselskab
Insurance
bg
каптивен презастраховател
,
каптивно презастрахователно предприятие
cs
kaptivní zajišťovna
el
εξαρτημένη αντασφαλιστική επιχείρηση
en
captive reinsurance undertaking
es
empresa de reaseguros cautiva
et
emaettevõtja riske edasi kindlustav tütarettevõtja
,
kaptiivedasikindlustusandja
fi
jälleenvakuutusalan kytkösyritys
fr
entreprise captive de réassurance
ga
gnóthas athárachais faoi chuing
hu
zárt viszontbiztosító
lt
priklausoma perdraudimo įmonė
lv
kaptīvs pārapdrošināšanas uzņēmums
mt
impriża tar-riassigurazzjoni captive
,
impriża tar-riassigurazzjoni ristretta
pl
wewnętrzny zakład reasekuracji
pt
empresa de resseguros cativa
ro
societate de reasigurări captivă
sl
namenska družba
sv
captivebolag för återförsäkring
captive in-house market
da
bundet indenlandsk marked
de
geschlossener Binnenmarkt
es
mercado cautivo interno
fr
marché captif interne
ga
margadh inmheánach faoi chuing
it
mercato interno protetto
nl
gesloten binnenlandse markt
pt
mercado cativo interno
captive insurance corporations
Accounting
da
interne forsikringsselskaber
de
firmeneigene Versicherungsgesellschaften
el
ενσωματωμένες ασφαλιστικές εταιρείες
es
sociedades de seguro directo
fi
omavakuutuslaitokset
fr
sociétés d'assurance "captives"
hr
vlastita društva za osiguranje
it
società che operano esclusivamente a favore delle società a cui appartengono
lt
priklausomos draudimo bendrovės
lv
kontrolētas apdrošināšanas sabiedrības
nl
captive verzekeraars
pt
sociedades de seguros diretos
sv
koncernägda försäkringsföretag
captive market
FINANCE
da
kontrolleret markedsandel
de
monopolistischer Markt
el
αγορά αποκλειστικής παραγωγής
es
mercado cautivo
fr
marché captif
it
mercato "prigioniero"
nl
vaste markt
pt
mercado cativo
captive market
ECONOMICS
Competition
cs
závislý trh
da
bundet marked
,
konkurrencebeskyttet marked
,
konkurrenceneutraliseret marked
,
producentbundet marked
de
Markt eines monopolistischen Anbieters
,
gebundener Markt
el
δέσμια αγορά' οιονεί μονοπωλιακή αγορά
es
mercado cautivo
fr
marché captif
it
mercato prigioniero
lt
uždaroji rinka
mt
suq magħluq
nl
bedrijfsgebonden markt
,
captive market
,
gebonden markt
,
producentgebonden markt
pl
rynek zmonopolizowany
pt
mercado cativo
sl
zaprti trg
captive plant
Iron, steel and other metal industries
da
afdeling for egenproduktion
de
Anlage fuer Eigenverzinkung
el
μονάδα επιψευδαργύρωσης ιδιοπαραγώγων
es
taller que galvaniza sus elaborados
fr
atelier intégré
it
impianto integrato
nl
installatie voor verzinken van specifieke producten
,
verzinkerij voor eigen bedrijf
pt
instalação integrada
captive public transport passenger
TRANSPORT
da
tvungen bruger af offentlig transport
el
επιβάτης εξαρτώμενος από δημόσιο μεταφορικό μέσο
en
captive public transport passenger
,
captive transit rider
,
necessity rider
,
transit dependent person
es
viajeros cautivos
,
viajeros cautivos del transporte público
fi
joukkoliikenteen pakkokäyttäjä
,
joukkoliikenteen sidonnaiskäyttäjä
fr
captifs
ga
paisinéir i dtuilleamaí an iompair phoiblí
it
utente pubblico monomodale
nl
openbaar vervoer reiziger zonder eigen transportmiddel
pt
passageiro cativo dos transportes públicos
,
pessoa dependente dos transportes públicos
,
utente cativo
sv
passagerare beroende av kollektivtrafik