Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to capture all the fishes of a pond
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
abfischen
,
alle Fische in einem Teich fangen
el
εκκενώνω
,
συλλέγω τα ψάρια μιας λεκάνης εκτροφής
en
to yield
es
vaciar de peces
fi
poistaa kaikki kalat lammikosta
,
tyhjentää
fr
capturer tous les poissons d'un étang
,
vidanger
ga
gabh gach iasc i lochán
it
pescare tutti i pesci
,
spopolare di pesci
lt
sužvejoti visas tvenkinio žuvis
nl
afvissen
,
leegvissen
,
uitvissen
pt
capturar todos os peixes de um tanque
,
esvaziar
sv
utfiskning
to capture a screen image
Information technology and data processing
da
indsætte et skærmbillede
de
eine Bildschirmkopie importieren
el
επιλέγω μια εικόνα στην οθόνη
es
capturar una pantalla
fi
siepata näyttöruudun kuva
fr
importer une copie d'écran
it
catturare un'immagine dallo schermo
nl
een schermkopie importeren
pt
capturar uma imagem do ecrã
sv
fånga skärmbild
to capture data
Information technology and data processing
da
registrere data
fr
saisir des données
total admissible de capture analytique
Fisheries
da
analytisk TAC
,
analytisk samlet tilladt fangstmængde
de
analytische zulässige Gesamtfangmenge
el
αναλυτικό TAC
,
συνολική ποσότητα επιτρεπόμενης σύλληψης
en
analytical TAC
,
analytical total allowable catch
es
TAC analítico
,
total admisible de capturas analítico
fr
TAC analytique
,
it
TAC analitico
,
totale ammissibile di cattura analitico
nl
analytische TAC
,
analytische Totaal toegestane vangsten
pt
TAC analítico
,
total admissível de capturas analítico
total admissible provisoire de capture (TAC)
Fisheries
da
foreløbig samlet tilladt fangstmængde
de
vorläufig zulässige Gesamtfangmenge
en
provisional total allowable catch
traitement de la capture
Fisheries
da
bearbejdelse af fangsten
,
behandling af fisk
de
Fangverarbeitung
,
Fischverarbeitung
el
επεξεργασία του αλιεύματος
en
fish processing
,
processing of the catch
es
elaboración de la captura
,
procesado del pescado
fi
kalojen käsittely
,
saaliin käsittely
fr
traitement de la prise
,
traitement du poisson
it
trattamento del pescato
,
trattamento del pesce
nl
vangstverwerking
,
verwerking van de vangst
,
visverwerking
pl
przetwórstwo ryb
pt
processamento da captura
,
processamento do peixe
trou capturé
Electronics and electrical engineering
da
indfanget hul
de
eingefangenes Defektelektron
,
eingefangenes Loch
el
παγιδευμένη οπή
en
captured hole
es
agujero capturado
,
hueco capturado
fi
siepattu aukko
it
buca catturata
nl
ingevangen gat
pt
lacuna capturada
sv
infångat hål
ultrasonic signal capture system
da
modtagesystem til ultralydsignaler
es
sistema de sondas ultrasónicas
fr
système de sondes ultrasoniques
it
sistema di captazione dei segnali a ultrasuoni
nl
opvangen van een ultrasonoor/ultrasoon signaal
pt
sistema de receção de sinais ultrassónicos
Dostopnost